Yotsuba traduction Français

For the further advancement of the Yotsuba Group... and for our company to become the greatest corporation in the world...

Même en augmentant nos effectifs, il sera possible de loger 60 personnes.

I threw away everything that I didn't need

Pour développer le groupe Yotsuba, et en faire le plus grand groupe au niveau mondial... qui allons-nous tuer?

Rem, hide the notebook in the usual place.

- Quoi, Mochi? Notre visite chez Yotsuba n'est pas qu'un entretien professionnel :

It would be a problem if the face of Yotsuba was Kira.

Il utilisait un micro et des haut-parleurs...

This is so stressful! But it's going well.

Misa, les dirigeants de Yotsuba peuvent décider de t'éliminer à tout moment.

Be careful of the other Yotsuba men, as well.

Je n'ai aucune idée de ce qu'il va faire.

Trust Light and let him do whatever he feels necessary.

Méfie-toi de lui et de tous les humains de Yotsuba.

Why? It's been going so well... You'll be in danger if we do this.

Yotsuba est d'accord pour employer Misa dans sa campagne publicitaire.

I'm Kira, so in order to get you to trust me,

- Ici Higuchi, du groupe Yotsuba...

And I'll control everything Yotsuba has!

C'est génial, Misamisa!

"trying to promote Amane as the face of Yotsuba." " | suggest that Yotsuba use Amane for its commercials..

Pas question de laisser passer cette chance.

We're having an interview with Yotsuba to see if they'll use you in their ads.

Enchanté. Heureuse de vous connaître, moi aussi!

You said that you came to Tokyo to meet Kira. Wh-Who did you hear that from?

Yotsuba serait montré du doigt, si sa nouvelle égérie était Kira.

The people from Yotsuba may kill you. I came to tell you that.

Ils sont vraiment très différents.

This is Higuchi from Yotsuba.

Des preuves!