Youout traduction Français

I don't know if you're aware of it, but you got about 55 "While youout" slips taped to your cubicle wall.

Je sais pas si vous savez mais vous avez au moins 55 messages.

I'm gonna get youout of here.

Je vais vous sortir de là.

I'm gonna get youout of here.

Je vais te sortir de là.

I really don't want to kick youout of the program. Excuse me.

Je ne veux vraiment pas te virer du Programme.

We need to get youout of here as soon as possible.

On doit vous faire partir d'ici le plus vite possible.

But first we got to get youout of this ravine.

Mais d'abord, on vous sort de ce ravin.

Ruiz, I see they let youout of your cubicle.

Je vois qu'ils t'ont laissé sortir de ta cage.