Ysidro traduction Français

So the order is to pull back hide in the San Ysidro caves.

C'est pour quoi l'ordre est de se cacher dans les grottes de San Isidro.

Or San Ysidro if we don't want to drive that far.

Ou San Ysidro si on ne veux pas aller aussi loin.

But there is a Jack-in-the-Box on the other side in San Ysidro.

Mais il y a un McDo de l'autre côté de San Ysidro.

You're gonna give me all that money to manage the San Ysidro maternity world?

Tu vas me donner ça pour diriger le monde de la maternité de San Ysidro?

You're gonna give me all that money to manage the San Ysidro maternity world?

Tu vas me donner tout cet argent pour gérer le Monde de la Maternité de San Ysidro?

So I put in for special-assignment training down in San Ysidro.

Alors je suis allée dans un centre d'entraînement à San Ysidro.

Ysidro Pineda. 33.

Ysidro Pineda. 33 ans.

Ysidro, I'm going to check the blood flow in your fingers.

Ysidro, je vais vérifier la circulation du sang dans vos doigts.

Her family's in San Ysidro.

Sa famille est à San Ysidro.

Um, well, I was actually thinking about checking out San Ysidro this afternoon.

Et bien, je pensais à aller à San Ysidro cet après-midi.

San Ysidro.

San Ysidro.

If we're overreacting, what are they doing in San Ysidro?

Si on surréagi, qu'est-ce qu'ils font à San Ysidro?

Down at Oscar's in San Ysidro.

On était chez Oscar à San Ysidro.

Facial rec picked up Milton Mulrooney moving across the San Ysidro border into Mexico.

La reconnaissance faciale a trouvé Milton Mulrooney en déplacement traversant la frontière San Ysidro au Mexique

He crossed the San Ysidro border into the U.S. 15 minutes ago.

Il à passé la frontière de San Ysidro vers les USA il y à 15 minutes.

The port of San Ysidro, California :

Le Port de San ysidro, Californie. Quarante-cinqmille véhicules en moyenne.