Yuans traduction Français
331 traduction parallèle
He says there's a prize of ten yuan.
Il dit qu'il y a un prix de 10 yuans.
- You can give me the ten yuan. - ( laughter )
Vous pouvez me donner les 10 yuans.
Uncle Chan, I've earned two dollars
Oncle Chen, j'ai gagné deux yuans.
No way, there are now two of you
Non. Vous êtes deux, 2 yuans par jour.
I don't care, with you it's one dollar more
Je m'en fous. Ce sera 2 yuans!
I'll pay you two dollars a day
Vous aurez vos 2 yuans.
Five more dollars
J'ajoute 5 yuans.
5 dollars.
- 5 yuans.
Two dollars
- 2 yuans.
Your father's salary is 620 dollars per month
Le salaire de ton père est de 620 yuans par mois.
How about 10?
10 yuans, ça va?
5 dollars
- 5 yuans... - Petit con, va!
Let me see it 5 dollars
Montre! 5 yuans!
Wang Cha-he gave 35
M. Houang Kia-Ho, 30 yuans...
Wu Yi-han gave 40
Wu Yi-Han a aussi offert 40 yuans.
Here.
Que des billets de 500 yuans.
I haven't, I was just for the 3, 000 dollars
Non, c'était juste pour les 3,000 yuans.
- How much is it for one round?
- Combien le tour? - 2 yuans, camarade.
Two yuans each!
Deux yuans la pièce!
A soul for two yuans!
Une âme à deux kopeks!
Five cents each.
Cinq yuans l'un.
30 cents each.
Trente yuans pièce.
He makes 400 yuan a month.
Il se faisait 400 yuans par mois.
To express my gratitude to our comrades, my company will make a donation of 30,000 yuans to our local "Hope Project".
Afin d'exprimer ma gratitude à tous mes chers compagnons, ma société fera un don de 30.000 yuans à notre "Projet de l'Espoir".
100 yuan notes didn't exist. The biggest was 10 yuans.
Tu crois qu'il a besoin de ça?
- 12 yuans.
C'est américain.
- 12 yuans? That's the price of a whole carton of the local "Princess".
C'est le prix de toute une cartouche de nos Gongzhu.
How could it be worth 12 yuans?
Qu'est-ce qu'elles ont pour coûter 12 yuans?
110 yuans.
110 yuans. Tu vois?
Look, we're only gonna pay three.
Pour tout ça, on va te payer trois yuans.
Especially since I agreed to pay two.
- On s'était entendus sur deux yuans.
"... 500 Yuan compensation to families
"la famille du mineur décédé percevra 500 yuans".
Daily wage is 10 Yuan
- Le salaire journalier est de 10 yuans. "
Please give this 5 Yuan to Wenying
Donne ces 5 yuans à Wenying.
Here's 10 Yuan from Sanming
Voilà 10 yuans, de la part de Sanming.
We have to perform We used to get only 100 Yuan a month
On a les spectacles, et ça nous fait 100 yuans par mois.
We'll need 50 grand.
Il nous faut 50 000 yuans.
20 yuan!
20 yuans!
A 1 00-yuan watermelon?
Une pastèque à 100 yuans?
- 2 yuan each.
- 2 yuans la pièce.
- 2 yuan each.
- 2 yuans.
- 2 yuan a dozen.
- 2 yuans la douzaine.
I mean, 2 yuan a stem.
Je veux dire, 2 yuans la fleur.
Jen-ai. 10 yuan.
10 yuans.
100?
100 yuans.
Why so much?
100 yuans? C'est cher!
Give it to me
100 yuans?
10 dollars
Tiens, 10 yuans...
I want each of you to make a contribution of 5,000 yuans.
Pour le mariage de votre frère, je voudrais que chacun de vous fasse don de 5.000 yuans.
Where can I get 5,000 yuans?
Où vais-je trouver 5.000 yuans?
American cigarettes.
- 12 yuans?