Yuji traduction Français
236 traduction parallèle
HORI Yuji
HORI Yuji
I hear Yuji is sick, how is he?
Je voulais prendre des nouvelles.
Yuji Koseki
Yuji Koseki
Music by TORU TAKEMITSU and YUJI TAKAHASHI
Décor : Shigemasa Toda
YUJI ODAKA, HIROKO ITO
Je ne joue plus au dés,
Yuji OKUMURA Decor :
Yûji OKUMURA Décorq :
- Nizeki Junjiroo - Atsuta Yooko - Kenmutsu Kai and Mifune Toshiro
HAMADA Yuji, KOSHIKAWA Hajime
Toru Kitamura Yuji Yaniamoto
Toru KITAMURA Yuji YAMAMOTO
You fool! Oh, right. We were talking about the wedding.
Au sujet du mariage, Yuji et Futoshi seront les maîtres de cérémonie.
Hello? Oh, Yuji? All right!
Yuji?
Tetsuya Fujita Yuji Horioka
Tetsuya Fujita Yuji Horioka
Shoji MASUI Yuji OGATA Altamira Pictures inc.
Producteurs S. MASUl Y. OGATA Altamira Pictures
Where are you going, Yuji?
Où vas-tu, Yuji?
Move your ass, Yuji!
Bouge ton cul Yugi!
Hey Yujiro... it's me.
Hé, Yuji! J'ai un boulot pour toi.
Yuji...
Yuji..
"Tell me about Lily, a Japanese man a boy... and earn 500,000 Taiwan Dollars. Ku Hung." Yuji!
" Lily, balancez le japonais et le jeune garçon... et vous gagnerez $ 500,000 dollars.
And you, Yuji?
Et toi, Yuji?
Yuji, let's play.
Yuji, viens jouer!
Yuji Kishimoto
Yuji Kishimoto
Takahashi Yuji.
Takahashi Yuji.
NAKAMURA Yuji
NAKAMURA Yuji
Yuji!
Koji!
Cinematographer Yuichi NAGATA Production Designer Yuji HAYASHIDA Production Designer Yuji HAYASHIDA It felt warm
C'était chaud.
Production Designer Yuji HAYASHIDA Lighting Designer Tatsuya OSADA dancing, with my bloody arms dancing, with my bloody arms Sound Yasuo HASHIMOTO Kazunori SHIMIZU dancing, with my bloody arms
Je dansais, mes bras en sang.
Nice to meet you, I'm Yuji
Salut, je m'appelle Yuji! Santé!
Listen, Yuji, how was work?
Mon boulot?
But Yuji, your teeth are the worst Ruin that handsome face
Dis, Yuji, tes dents sont vraiment moches.
It will be okay if we get Yuji from Sansei
Ce serait bon si nous engageons Yuji de Sansei.
I am Kihara Yuji
Je suis Kihara Yuji.
I am Yuji I heard a lot aboutyou
Et moi Yuji. J'ai beaucoup entendu parler de vous.
Such a long time to see you, Yuji
Yuji, tu as mis du temps pour te monter.
Are you Yuji?
Vous êtes Yuji?
To walk together from today I persuaded her to do all night long l was very impressed on what Mr. Yuji told
Faire le chemin ensemble. Je l'ai persuadée toute la nuit de le faire. M. Yuji, vos paroles m'ont impressionnée.
Please, hurry up, Mr. Yuji
S'il te plait, frère, dépêche-toi.
Yuji!
Yuji!
As I was the one who stirred up a riot many times I caused a lot of trouble to all of you, the citizens l am a criminal on the most wanted list I am Kihara Yuji I haven't seen you for a long time
J'ai attisé de nombreuses émeutes. J'ai causé de nombreux problèmes à vous tous. Je suis en haut des listes des criminels les plus recherchés.
Yuji?
Yuji?
Who will die if I stand face to face with Yuji
Lequel de nous deux va mourir, dans ce face à face avec Yuji.
All of you with Mr. Yuji
Vous tous qui êtes avec M. Yuji.
When Mr. Yuji was in the entrance while ago Said "Thank you"
Il y a quelques temps, sous le porche M. Yuji a dit "merci".
Mr. Yuji was reborn
M. Yuji est un homme nouveau.
Mr. Yuji!
M. Yuji!
I am Yuji
Je me nomme Yuji.
Kihara Yuji
Kihara Yuji.
Music by Yuji NOMl
Musique Yuji NOMI
Brother!
Yuji!
Yûji OKUMURA Set decoration :
Yûji OKUMURA Décors :
Where are you going?
Hé, Yuji, où vas-tu?
Oda Yuji as Aoshima Shunsaku
Yuji Oda
Hey, Yuji, shut up
T'es courageuse.