Yuwen traduction Français
21 traduction parallèle
" On 25 May, Lu Yuwen of the Revolutionary Committee of the KMT and assistant secretary-general of the State Council offered unique suggestions for the Rectification Movement.
Le 25 mai, Lu Yuwen, du comité révolutionnaire du Parti du Peuple et assistant au secrétaire général du Conseil d'État, a émis des suggestions concernant la rectification.
Yuwen?
Yuwen?
Yuwen. We need to talk.
Yuwen, nous devons parler.
This is my wife, Yuwen.
Voici ma femme, Yuwen.
Let me. Yuwen, I'll take it.
- Laisse Yuwen, je m'en occupe.
Yuwen - did you know her before your marriage?
Yuwen. Avant le mariage.
Yuwen.
Yuwen.
Today, Yuwen suggested I get some sun.
C'est pour ça que Yuwen m'a dit d'aller au soleil?
Yuwen, you must be tired.
Yuwen, tu dois être fatiguée.
Yuwen could help out.
Yuwen pourrait t'aider.
Yuwen... are you leaving?
Yuwen... Tu pars? Reste encore.
Yuwen!
Yuwen!
Where's Yuwen?
Où est Yuwen?
Yuwen, I want to offer a toast to you.
Un toast pour Yuwen!
Go away, Yuwen!
Va-t'en, Yuwen!
Yuwen, you shouldn't drink so much.
Yuwen, tu ne devrais pas boire autant.
Your presence makes Yuwen very happy.
Ta présence rend Yuwen très heureuse.
Good, Yuwen, we're all going!
Bien. Yuwen, on y va tous!