Zondra traduction Français

Zondra, the bitch!

Zondra, la garce!

How do we find Zondra?

Comment on trouve Zondra?

Something wasn't right in the team, so I swept our equipment for bugs and I found a hidden transmitter in the heel of Zondra's boot.

Quelque chose clochait dans l'équipe, alors j'ai cherché des micros et j'ai trouvé un mouchard dans le talon de la botte de Zondra.

Well, honey, if the CIA cleared Zondra then it's gotta be some misunderstanding.

Chérie, si la CIA a blanchi Zondra, c'est qu'il a dû y avoir un malentendu.

The CATs certainly pack an attitude, and Zondra is an acquired taste but I do think it's good you reconnected.

Les félines ont vraiment du caractère et Zondra a quelques préjugés, mais vos retrouvailles sont une bonne chose.

You know that tracking device I found in Zondra's boot?

Tu sais, le mouchard trouvé dans la botte de Zondra...

You think that Zondra's working for Gaez, that she planted the bomb?

Tu crois qu'elle travaille pour lui? Qu'elle a posé la bombe?

If Zondra turns out to be a double agent, we take her down.

Si Zondra s'avère être un agent double, on l'arrêtera.

If I can prove that Zondra wasn't in said safe house maybe Sarah will be able to trust her.

Donc si je prouve que Zondra n'y était pas, Sarah devrait lui refaire confiance.

Maybe it's not tough Zondra.

Peut-être que ce n'est pas Zondra?