Zorg traduction Français

Mr. Zorg's office.

Bureau de M. Zorg.

With the replay button, a Zorg invention, it's even easier. One shot... and replay sends every following shot to the same location.

Le bouton Replay, une innovation Zorg : un coup, et Replay mitraille la même cible.

And to finish the job, all the Zorg oldies but goldies. Rocket launcher. Arrow launcher... with exploding or poisonous heads.

Pour finir, les classiques de la maison Zorg. Lance-roquettes, arbalète... avec têtes explosives ou chimiques.

- Mr. Zorg would like to talk to you.

- M. Zorg voudrait vous parler.

Mr. Zorg.

Mr. Zorg.

Zorg. It's nice to see you again, Father.

Zorg. J'ai plaisir à vous revoir.

Where's the robot to pat you on the back? Or the engineer? Or their children, maybe? There, you see how all your so-called power counts for nothing? How your entire empire of destruction comes... crashing down... all because of one, little... cherry.

Où est le robot Tape-dans-le-dos? Et l'ingénieur? Ou leurs enfants, peut-être? Vous voyez, votre prétendu pouvoir ne pèse plus rien. Comme votre empire destructeur s'effondre. Vous êtes un monstre, Zorg! Je sais.

If Zorg really wants them... he'll have to negotiate.

Si Zorg les veut, il devra négocier.

Zorg's office.

Bureau de M. Zorg.

Zorg here.

Ici Zorg.

I like Monster Jam, I play Bounty Hunter, I play Wubba Zorg...

Monster Jam, Bounty Hunter ou Wubba Zorg...

Wubba Zorg. I know Wubba Zorg.

Wubba Zorg, je connais Wubba Zorg.