Zork traduction Français

"Zing," "zork," "kapowza" - Call it what you want.

La tchatche, le punch, la pêche.

- "Zork"? What is "zork"?

- C'est quoi "zork"?

- I didn't say "zork"?

- Je n'ai pas dit zork.

My sister bought a Zork 6, a Russian camera... which she lent me.

Ma soeur a achété, à cette époque, une Zork 6, un appareil russe. elle me l'a prêté.

Zork.

Zork.

"Zork." Remember "Zork," the old text-based video game?

"Zork", tu te rappelles "Zork"? C'était un vieux jeu vidéo.

- Yeah, it was a line from "Zork."

- C'était une phrase, une énigme de "Zork".

Uh, "Zork." It's a video game that we used to play.

C'est un jeu vidéo. On y jouait autrefois.

You don't remember that old computer game "Zork," do you?

Est-ce que tu te souviens de ce vieux jeu vidéo, Zork?

- Holy crap, you do remember "Zork."

- Tu te souviens bien de Zork?

I mean, it's not... Yeah, I think she even plays "Zork."

- Oui, elle joue même à Zork.

It's brinng back memories of playing of playing Zork.

Ça fait ressurgir des souvenirs du temps où je jouais à Zork *.

Tonight we are playing the classic 1980 interactive text adventure, "Zork."

Ce soir, nous jouons au jeu d'aventures interactif de 1980 "Zork".

Wow, "Zork."

"Zork".

Rescue in Gargamel's Castle "Atari's" Cookie Monster Munch "and for you text-adventure aficionados," Zork. "

"A la rescousse des Schtroumpfs dans le chateau de Gargamel" de ColecoVision "Cookie Monster Munch" d'Atari, et pour vous les fans d'aventures textuelles, "Zork."

We can play "Zork" on this.

On peut jouer à "Zork" avec ça.

We can make our own "Zork," "Wizard, Warrior, Rogue."

On peut faire notre propre "Zork," "Magicien, Guerrier, Voleur."

I just finished coding a Linux emulator for Zork.

Je viens de finir de coder un émulateur Linux pour Zork.

Who also had copies of Zork II... and "Leather Goddesses of Phobos" on her personal laptop.

Qui a aussi le jeu Zork II et Les Déesses de cuir de Phobos sur son PC.