Zubkov traduction Français

K. NIKITIN as Volodya V. ZUBKOV as Stepan

Vladimir : K. NIKITINE Stépane : V. ZOUBKOV

V. ZUBKOV as Kholin Ye.

Kholine - V.ZOUBKOV Galtsev

Um, Marko Zubkov.

Marko Zubkov.

Marko Zubkov deserves the full treatment.

Marko Zubkov mérite le traitement complet.

Sasha Zubkov?

Sasha Zubkov?

Well, Zubkov's story checks out.

L'histoire de Zubkov se tient.

Zubkov didn't check out until last night.

Zubkov n'est pas sorti avant la nuit dernière.

You're quite certain someone with Zubkov's injuries couldn't have snuck out of the hospital for just a few hours?

Vous êtes certain que quelqu'un avec les blessures de Zubkov ne pouvait pas sortir de l'hôpital pour seulement quelques heures?

Oh, come on, you know Marko Zubkov.

Oh, allez, vous connaissez Marko Zubkov.

You let Mr. Zubkov into your home before you left the other day, so he could lie in wait.

Vous avez laissé M. Zubkov dans votre maison avant de partir l'autre jour, comme ça il pouvait guetter.

He was much more than Mr. Zubkov could handle, even with the element of surprise.

Il était plus fort que ce que M. Zubkov pouvait gérer, Même avec l'élément de surprise.

You can either keep lying to us, or you give us Zubkov.

Vous pouvez soit continuer à nous mentir, ou vous nous donnez Zubkov.

Pilot Alexander Zubkov and brakeman Alexey Voevoda...

Le pilote Alexander Zubkov et le freineur Alexey Voevoda...