1250 traduction Portugais
41 traduction parallèle
- Got your 12-50? - 12-50, yes.
( documento de identificação ) 1250... sim...
Well, you were going to show me your 12-50.
Ia mostrar-me o seu 1250.
$ 1,250 I have.
Tenho $ 1250.
Who'll say $ 1,250?
Quem dá $ 1250?
It's listed here for 1250.
Aqui diz que custa $ 1250.
Who will make it 1250?
quem me dá 1250?
All right, gentlemen, who will make it 1250?
Muito bem, senhores, quem dá 1250?
Nevertheless, I'll give you 1250 for the both of us.
Dou-te 1.250 por nós os dois.
5.000 FFF - 1250 $?
5000 francos.
"Peg, I won $ 1250."
"Peg, ganhei 1.250 dólares."
You've broken a bicylcle worth 1250 bucks!
Voce quebrou uma bicicleta que custou 1250 bucks!
Short-range craft, two 1250-millicochrane warp engines.
Uma nave de curto alcance. Dois motores com 1.250 milicochranos.
Yeah, he's waiting for us on the twelfth floor.
Ele está à nossa espera no 12º andar. Quarto 1250-Lacerda.
Continental 1250, turn left 130.
Continental 1250, 130 à esquerda.
- Six survivors out of a crew of 1,250.
Seis sobreviventes numa tripulação de 1250.
1250 m3 on average.
1250 metros cúbicos, em média.
Whoa!
Whoa! 1250
800 cc's? Try 1250, bored out.
Diga antes 1250.
- No, 1250.
Não, 130.
I know you do, but I got it in my head that you owe me 1250 bucks.
Eu sei, mas, na minha cabeça, deves-me 1250 dólares.
1250 Vista Blanca, the ink blotter on the desk, in the den, in the basement of the house with the tacky mailbox.
Vista Branca 1250, o mata-borrão na secretária, na arrecadação na cave da casa com a caixa de correio toda podre.
Thank you for tuning in to KFO X 1250.
Muito obrigado por sintonizar a KFO X 1250.
We talking about 1250-pound passengers?
Estamos a falar de 12 passageiros de 25 Kg?
That means I'm up 1250.
Então, estou a ganhar 1250.
Four days from Costa Rica and 800 miles later, we arrived in the Galapagos Islands.
A quatro dias da Costa Rica e 1250 Kilometros depois, chegámos às ilhas Galápagos.
- Stenson $ 1250
Stenson.
They paid the full 1250 up front by cash transfer.
Pagaram logo os 1.250 dólares, por transferência de dinheiro.
1250 BC.
1250 A. C..
- $ 1,250.
- 1250 dólares.
- 1250 North Crossroads Drive.
- North Crossroads Drive, no 1250.
- 1250.
1250.
It's a bronze Mesopotamian stele from 1250 BC, and, no, we do not have another one.
É uma estela de bronze mesopotâmica, de 1250 AC, e não, não temos outra.
What do you say 1250 a week and we got a deal.
Se aceitares 1250 dólares por semana, fechamos negócio.
$ 1,250.
$ 1250.
$ 1,250 and $ 130.
$ 1250 e $ 130.
So that would bring it up to $ 182, plus $ 50 penalty for partial payment on the $ 1,250, now we talkin'$ 682.
Isso ascende a $ 182, mais $ 50 de penalização por pagamento parcial dos $ 1250. Estamos a falar de $ 682.
It has a water view, and that comes to $ 1,250.
Tem vista para o rio e custa 1250 dólares.
Overnight, Frank Sinatra became a major movie star, having already become a recording and radio star.
Consegui-lhe 1250 dólares por arranjo. Ele disse : "Nunca vi tanto dinheiro na minha vida!"
We're at 1,250.
1250.
1,200.
1250? Tenho 1250.
I like that, cuts right to the chase. 850 an hour. - 1250 in Court.
Eu gosto disto, vamos sigui-lo directamente... 850 por hora, e 1250 em sala de audiência.