195 traduction Portugais
88 traduction parallèle
- Full speed and 195 revolutions.
Passe para a velocidade máxima, 195 ciclos.
Full speed. 195 revolutions.
Velocidade máxima, 195 ciclos.
Six feet three, 195 pounds, hazel eyes, and brown hair.
1,80m, 80kg, olhos castanhos e cabelos castanhos.
Six three, 195 pounds, hazel eyes, and brown hair.
1,80m, 80kg, olhos castanhos e cabelos castanhos.
- Range 2400 yards.
- Distância de 2.195 metros.
Target bearing 195... medium screws, no turn count.
Ângulo de direcção a 195 hélices médias, sem mudança de direcção.
Bearing, 195.
Ângulo de direcção a 195.
Contact, 195.
Contacto aos 195.
Proceed 195 degrees true.
Proceda 195 graus para a direita.
That accident over in Red Sector L destroyed another 63 personnel giving them a total of 242 lost to our 195.
O acidente no Sector Vermelho L matou mais 63 funcionários, elevando o total de baixas para 242 contra os nossos 195.
Officers are 195 and closing.
Os agentes estão a 195 e a aproximar-se.
197, 198, 99, 100!
- 194, 195, - 95, 97, 198, - 99, 100. - Não, 200.
He's got about 195 yards left, and looks like he's got about an 89.
Só lhe falt5am 195 metros e parece que sacou uns 89.
Yeah, about $ 195,000 less.
- Pois, cerca de menos 195 mil.
So could I have $ 195 so I can buy Tubro the fat Panamanian god of money?
Podes dar-me $ 195 para comprar o Tubro, o gordo deus panamiano do dinheiro?
Peg, you know what $ 195 can mean to this family?
Peg, sabes o que significam $ 195 para esta família?
- It's 57 mile per hour, 195 pounds pressure.
92 quilos por hora. 89 quilos de pressão.
The guy weighs about 190, 195 pounds.
O cara pesa uns 85 kilos.
Five inches wide, 650 feet down!
Largura, 12cms, a 195 metros de altura.
About 195, 196, something like that.
Cerca de 89, 90 Kilos.
A variant of the Typhoon class, she's 650 feet long and 32,000 tons submerged displacement, roughly the same size as a World War II aircraft carrier.
É uma variante da classe Typhoon, com 195 metros, 32 mil toneladas, do tamanho de um porta-aviões da 2 Guerra.
Come left to course 195 in 30 seconds.
À esquerda para rota 1-9-5, em 30 segundos.
Diving control, come left to 195.
À esquerda, a 1-9-5.
Course now 195 and maintaining speed 26 knots.
Rota 1-9-5, velocidade a 26 nós.
Well, Space Corps Directive 195 clearly states that in an emergency power situation, a hologrammatic crew member must lay down his life so that living crew members survive.
A directiva 195 dos Space Corps, afirma claramente que num caso destes, um membro da tripulação que seja um holograma, deve dar a sua vida em prol dos seus colegas vivos.
She was only 6'2 ", 195 in my day.
Na minha época, ela medía 1,90m e pesava 90 kilos.
Okay, one-nine-five. Final offer.
Certo, 195, minha oferta final.
One-nine-five it is.
Que seja 195.
A Kazon spacecraft, closing at 195, mark 6.
Uma espaçonave Kazon, se aproximando em 196 marco 6.
I don't know, about 190, 195.
Não sei, cerca de 85, 90 kg.
The next item up on the block is a n1951 Jaguar X.K. one forty Roadster.
O próximo lote é um Jaguar de 195 1. Um Jaguar XK-140 Roadster.
195 over 120.
120-195.
... in the west corner, weighing in at 230 pounds... wearing the green trunks with the gold trim... he's undefeated with eight wins and no losses.
No canto ocidental, pesando 195 quilos, de calções verdes com risca dourada, Ele é imbatível. Com oito vitórias e nenhuma derrota.
Well. My bike. It broke down on the turn for 195.
Bem, a minha mota, ela avariou na curva da 195.
It's slowly getting weightless.
Está se pondo leve lentamente. 195
20,319 men and 22,195 women.
20.319 homens e 22.195 mulheres.
Daddy, 120.
Pai, 195.
Forty miles an hour for three hours has always been 120.
Três horas a sessenta e cinco à hora sempre foram 195.
Now, all four rental cars were driven between 121 and 134 miles.
Bom, todos os quatro carros alugados percorreram entre 195 e 215 km.
195 pounds.
- 88,5 Kg. - Esperem.
The, uh, tread mark on your trailer wall is consistent with Michelin 195 / 70 / R14s.
A marca de pneu na parede da roulotte... corresponde a um Michelin 195 / 70 / R14.
Now he's 195 after playing a year in Japan. Why?
Agora pesa 88 kg após jogar um ano no Japão.
We buy 190 hectares of earth in Tampa.
Comprámos 195 hectares de terra em Tampa.
Hey, he just got on the 95 southbound from the 195 causeway.
Acaba de entrar na 95 em direcção a sul, vindo da 195.
While President Kellogg and Senator Mills have spent approximately $ 195 million apiece on the campaign for media advertising,
Enquanto o presidente Kellogg e o senador Mills, gastaram aproximadamente 195 milhões cada em publicidade nas campanhas,
- 195 / 120.
- 195 / 120.
Ordinance 195 is pasted up over there
O regulamento 195 está guardado ali.
Okay, one-nine-five.
Certo, 195, é a minha oferta final.
BP's 195 / 120.
Tensão 195 / 120.
89, 90, 91, 94, 195,
- 88, 89, 90,
Final offer. One-nine-five it is.
Que seja 195.