217 traduction Portugais
141 traduction parallèle
The tally shows 1217 head.
Segundo a conta são 1.217 cabeças.
This is my morning's run of isotope 217.
Isto é a minha fornada da manhä de isótopo 217.
Room 217, second floor, Mr. Cruikshank.
Vá à sala 217, segundo andar. Sr. Cruikshank.
Hard starboard, 217, mark 5.
- Manobra de evasão. Virar a estibordo, 21 7, ponto 5.
This box contains over 217 bits and pieces of information.
Esta caixa contem mais de 217 pistas e documentos de informação.
Male. Caucasian. Six foot-seven, 217 pounds.
Sexo masculino, Caucasiano, 2 metros de altura, 98 quilos.
Tomorrow, it may be yours.
/ / - 685 01 : 14 : 48,217 - - 01 : 14 : 52,654 Não te preocupes comigo. Não vai faltar matéria.
- 21 7.
- 217.
Setting new course at optimal shearing angle. Bearing 217.203.
Novo curso para proteger o casco 217, marco 203.
Integrity-field pressure has increased by 217 percent.
A pressão estrutural sobe a um 217 por cento.
- 217 bucks. - I'll pay that off on this cruise.
Duzentos e dezassete dólares.
I'll help you for two days, you'll pay me 217 dollars.
Ajudo-a durante dois dias. Paga-me 217 dólares.
Computer, give me visual, bearing 23 mark 217.
Computador, dê-me imagem, localização 23 marca 217.
Room 217, if you please.
Quarto 217, por favor.
217, yes.
217.
Room 217
Quarto 217.
You can tell the Nagus I will do everything I can but also remind him of the 217th Rule of Acquisition...
Pode dizer ao Nagus que farei tudo o que puder, mas lembre-lhe a Regra de Aquisição 217...
Deploy a spread of photonic charges centered on coordinates 124 by 217... 20 percent nominal yield.
Prepare uma salva estendida de cargas de prótons centrada nas coordenadas 124 por 217... 20 % de rendimento nominal.
It appears to be coming from 217 mark 015.
Parece estar a vir de 217 ponto 015.
I just picked up another one at 217 mark 47.
Acabo de detectar mais uma na direcção de 217 marco 47.
217. 217, isn't it?
O 217, não é?
- The 217 lady. Then she was choking me, and I couldn't breathe.
Apertou-me o pescoço e eu não conseguia respirar.
Once it was something bad in room 217.
Uma vez, foi no quarto 217.
Danny just went into room 217.
O Danny acabou de entrar no quarto 217.
Chapter six. Page 217.
Capitulo 6, página 217.
Then he switched into 2nd... 217 Km / h!
Quando passou para segunda... 217 km por hora!
We've got 30, and you have 217.
Unplugged ( = desligada ). Eu teria rido se estivesse quente.
Section K, Space 217.
Secção K, Espaço 217.
Vote "yes" on Prop 21 7.
Vota "sim" na proposta 217.
We've got 30, and you have 217.
Nós temos 30... E vocês têm 217.
'The spacecraft is 134.217 million miles from Earth'and 50,142 miles from Mars.'
A espaçonave está a 215 milhões de Km da Terra e a 81.000 Km de Marte.
Your room's 214 through 217.
Os quartos são do 214 até o 217.
F-217 * * * jet.
Um Jet F-217 holográfico.
I got a personalized, romanticized question to ask you, so pay my fine.
Eu tenho uma pergunta individualizada, e romantizada para te fazer, 217 00 : 14 : 10,132 - - 00 : 14 : 11,827 por isso paga a minha fiança. Desta vez não.
And this is for room 217.
E é o quarto 21 7.
217 B.C., sir.
217 B.C., sir.
Oh, shit.
Oh, cague. 217
Apartment 217.
Apartamento 217.
Flight 217 from Venice, Italy, now arriving at Gate 34.
Voo 217 de Veneza, Itália, chegada na Porta 34.
That's before 217 and after 215.
É antes da 217... e depois da 215.
217 military promotions that were supposed to pass the Senate last night.
217 promoções militares que deviam ter passado no Senado ontem à noite. - O que têm?
- Natty Dread will join the match in Monaco tomorrow 217 00 : 15 : 30,160 - - 00 : 15 : 32,754 - what is the relationship about she and M 51?
É a Natty Dread. Ela estará amanhã no Mónaco para o grande prémio.
Excuse me, do you know when the next bus 217 runs?
Desculpe, sabe quando é que passa o próximo 217?
Concierge?
Daqui fala o Sr. Drayton do quarto 217.
217.
217.
Don't try it!
Se alcançar os 217 graus, a massa ficará completamente instável.
Engineering, initiate emergency shutdown of all thrusters.
Parece estar a vir de 217 ponto 015. Distância de 547 metros.
- Never mind.
O 217.
What lady?
- A do 217.
Up to room 217.
Ao quarto 217.
income carried out $ 621 7 what is sum more bottom than it adds low the notification.
E não informaram esse rendimento? O rendimento foi 6.217 dólares, que fica abaixo do limite federal, para declaração.