2r traduction Portugais

I'm gonna tell everyone who walks in this building... that in 2R, Rossi, you are nothing but a whore!

Vou dizer a todos os que aqui entrem... que a Rossi do 2R não passa de uma puta!

Yes, I want you to know, sir, that you have a whore... living in 2R!

Quero que saiba que há uma puta... a viver no 2R!

So your initiation fee gives you membership for the year and one free 1R or 2R class.

A quota de iniciação cobre um ano de filiação e uma aula de 1-R ou 2-R grátis.

But if you want a 2R class before you've received 1R certification, you'll need approval from the teacher.

Para aulas de 2-R antes da certificação 1-R, precisa de aprovação.

- I would like to invite you to climb to 2R.

Convido-o a vir ao 2R.

- Steve saw the same gift of insight in me when I was doing 2R.

O Steve viu o mesmo dom em mim quando fiz o 2R.

I mean, it's just 2R.

Quero dizer, é só o 2R.

- Wow, 2R.

Ena, o 2R.

- You'll be the youngest 2R in our history.

- Será o 2R mais jovem da nossa História.

- Long enough to see the newest 2R is really feelin'himself.

O tempo suficiente para ver que o mais recente 2R está todo inchado.

In my 2R work, just the lack of access to just basic  .

No meu trabalho 2R, a simples falta de acesso a...

- So I can stay?

Não só isso, mas gostaria de te convidar a subir para o 2R, comigo. Então, posso ficar?

Wait, 2R?

Espera, 2R?