38s traduction Portugais
28 traduction parallèle
They're.38s, like he was killed with.
São calibre.38, como a que o matou.
This is special information on the new Lockheed P-38s.
Isto é informação especial sobre as novas Lockheed P-38.
Okay, you got nine.38s here and one.357.
OK, tens aqui nove 38s e uma 357.
San Francisco Police Department packs regulation Smith and Wesson.38s.
A Polícia de São Francisco usa por norma Smith e Wesson de calibre 38.
Notched every one of these little.38s myself, you know.
Eu próprio marquei todas estas pequenas calibre 38.
.357 is good, but I've seen 38s careen off windshields.
A 357 é uma boa arma, mas tenho visto balas de 38 a resvalar nos pára-brisas.
.38s?
.38?
But they can differ greatly, such as "self-defense" marches and those for proletarian expropriation, where the marchers carry molotov cocktails and P.38s.
Mas existem passeatas e passeatas. A que chamam de passeata da autodefesa e das expropriações proletárias e certos atos a base de bombas molotov ou de outros explosivos.
We dug two.38s and a.45 out of the walls, a 9 mm out of the ceiling.
Tirámos duas calibre 38 e uma 45 das paredes e uma 9 mm do tecto.
So have we. They just have.38s.
E eles só têm calibres.38...
Three.38s from Costas.
Dois.38 do Costas.
One of these days, she's gonna find one of my.38s and pop a cap in my ass!
Ela ainda pega numa das minhas.38 e mete-me uma bala no coiro.
It takes.38s.
Leva balas de calibre 38.
There must be 750.000 people with. 38s.
Só 750 mil pessoas possuem um 38.
In L.A., I've seen lead.38s bounce off windshields.
Em L.A., já vi.38 fazer ricochete num pára-brisas.
There were three slugs in Frank Connell. Two O.38s and a 380.
Havia três balas em Frank Connell, dois.38 e um 380.
Bullets look like.38s.
As balas parecem ser.38. Provavelmente um revólver.
.22s and.38s.
Calibre 22 e 38.
This sends a signal every 38 seconds to the monitoring company, and the records will show that I never left my house.
Isto envia um sinal a cada 38s à empresa de monitoramento, e os registos irão mostrar que nunca abandonei a minha casa.
You can charge me, you can charge me, but-but what jury is going to believe that I killed a girl, cut her up, and then dumped her in the museum, all in 38 seconds?
Podem acusar-me, mas será que o júri vai acreditar que matei uma rapariga, cortei-a às fatias e a deixei no museu, tudo em 38s?
Turns out there was an estate sale where a treasure hunter named CIyde Belasco bought all of Dempsey's firearms, including two.38s. Wait, clyde Belasco?
Houve um leilão público e um caçador de tesouros, Clyde Belasco, comprou todas as armas do Dempsey, incluindo duas.38.
Uh, Skip, during the attack of Tujunga Harbor, why, even the P-38s had trouble at high altitudes.
Skip, durante o ataque ao Porto de Tujunga, até os P-38 tiveram problemas com as altitudes elevadas.
And after the war, those 38s went on to win races.
E depois da guerra, aqueles P-38 ganharam corridas.
Try.38s.
Tenta a 38.
And I'll have four boxes of the.38s.
E quero quatro caixas de calibre.38.
Eight rifles, three, four, MP-38s.
Oito espingardas... três, quatro, MP-38.
And you forgot the.38s and the sawed-off shotguns.
E as.38 e as caçadeiras de canos serrados.
I got seven MAC-11s, about eight.38s, nine 9s, ten MAC-10s.
Tenho sete MAC-11, cerca de oito.38, nove 9 mm, dez MAC-10.