5g traduction Portugais

It's either 4G or 5G.

É o 4G ou o 5G.

The speed comes at a price for the passengers, though, because each member of the bobsleigh team is subjected to cornering forces of 5G.

Essa velocidade tem um preço para os passageiros. porque cada membro da equipa está sujeito a forças até 5Gs.

Apparently, in a couple of places down there, it hits 6.5G.

Pelos vistos em alguns locais aqui pode atingir os 6,5Gs.

Approaching, 5G, 6G.

A atingir 5 Gs, 6 Gs.

5G, vertical ascent.

5G, ascendente vertical.

The maximum G-force you can have is 2.5G.

A força G máxima que se aguenta é 2,5 G.

Are you ready to go to 2.5G?

Está pronto para passar a 2,5 G?

And that's 2.5G. I wouldn't want to sit here for half an hour.

E isto são 2,5 G. Não gostaria de ficar aqui nem meia hora.

Right, we'll go to 5G.

Muito bem, vamos passar a 5 G.

It went very quickly up to 5G and what happens is - for me, anyway - vision becomes very, very foggy.

Passou muito rapidamente para 5 G e o que acontece é... pelo menos comigo, a visão fica muito enevoada.

When you go to 3G and 4G, it becomes unpleasant and 5G anyway, for me, was on the border of being so unpleasant that you pass out.

Quando passamos a 3 G e a 4 G, torna-se desagradável, e a 5 G, pelo menos para mim, estava ali no limite de ser tão desagradável ao ponto de desmaiar.

Map coordinates 5G, sector 7.

Coordenada do mapa 5G, sector 7.

Confirming 5G sector 7.

Confirmando 5G sector 7.

Map coordinates 5G, sector 7.

Coordenadas 5G, sector 7.

- 5G, sector 7.

- 5G, sector 7.

Yes, I know. 5 long, right See?

Sim, eu sei. São 5G, certo?

Olivia, 4.5 grams pip-tazo.

Olivia, 4,5g de pip-tazo.

You'll give me 5.

Vais dar-me 5g.

8 ball, 2.5?

Bola 8, 2,5g?

She's in 5-G.

- Ela mora no 5G.

Satellite radio, holographic video, surround sound, 5G.

Rádio em satélite, vídeo holográfico, som surround, 5G.

5G.

5G.

It's a 5g tab.

- Entendo isso.