7r traduction Portugais

I need to talk to Eddie about it. He's not 7R.

- Tenho de falar com o Eddie.

Well, neither are you, and neither is Nicole.

- Ele não é 7R. Nem tu, nem a Nicole.

I'm not even supposed to be telling you this. It's 7R, but how are we supposed to...

Nem devia estar a contar-te, é de nível 7R.

It's designated 7R.

É de nível 7R.

You should do 7R, Eddie.

Devias fazer o 7S, Eddie.

Cal... he asked me to move up to 7R.

O Cal pediu-me para subir para o 7S

And, you know, at 7R, you'd only be one rung below me.

E, sabes, no 7S, só estarias um segmento abaixo de mim.

I hear he asked you to climb 7R.

Soube que ele te pediu para subires a 7R.

Welcome to 7R.

Bem vindo ao 7R.

Oh, um... 7R with Cal.

Foi o 7-R com o Cal.

Look, things have been revealed to both of us during 7R which makes it relevant that I do it now.

Olha, foram-nos reveladas coisas aos dois durante o 7-R que fazem com que seja importante fazer isto agora.

You want me to do 7R?

Queres que faça 7S?

7R... no caffeine.

7S, nada de cafeína.

The magic of 7R.

A magia do 7R.

The last time I checked, you're 7R, Richard.

A última vez que verifiquei, tu és um 7R, Richard.