8113 traduction Portugais

That's 612-353-8113. Call now.

612-353-8113, ligue agora.

For the men of 8113, Senior Chief Petty Officer Kevin Campbell was that corpsman.

Para os homens da 8113, o Subcomandante Sénior Kevin Campbell foi esse paramédico.

Doc Campbell, from all the men of the 8113 and the countless Marines you've helped, our sincerest thank you.

Doc Campbell, de todos os homens da 8113 e de todos os fuzileiros que ajudou, os nossos mais sinceros agradecimentos.

Charlie Cartwright, Miguel Fernandez, and all the men fallen of the 8113.

A Kurt Zehnder, Charlie Cartwright, Miguel Fernandez e a todos os homens da 8113 que caíram.

Doc Campbell, from all the men of the 8113 and the countless Marines you've helped, our sincerest thank you.

Doc Campbell, de todos os homens da 8113, e de todos os fuzileiros que ajudou, os nossos mais sinceros agradecimentos.

Someone is hunting 8113, and whoever it is thinks that wives and children are fair game.

Alguém está a caçar a 8113. E quem quer que seja, crê que esposas e filhos são jogo justo.

Someone is hunting 8113. I'm serious, brother.

Alguém está a caçar a 8113.

8113, watch your speed out there.

Oito-um-um-três, atenção à retaguarda.

If she wanted to silence the 8113, there are much quieter ways of doing it.

Se ela quisesse silenciar a 8113, havia formas mais calmas de o fazer.

Let's raise our glasses to Kurt Zehnder and all the men fallen of the 8113.

Vamos fazer um brinde. Ao Kurt Zehnder e a todos os homens da 8113 que caíram.

And you're Kurt Zehnder, former member of the 8113.

E tu és o Kurt Zehnder, antigo membro da 8113.

8113 is for life.

A 8113 é para sempre.

8113 for life. - Oo-rah.

Oito-um-um-três para sempre!

8113's supposed to be brothers, and you went and screwed him.

Os da 8113 deviam ser irmãos e o senhor lixou-o.