81st traduction Portugais
32 traduction parallèle
- Guess who just sold 1 29 West 81st.
Adivinha quem acabou de vender o 129, na rua 81?
I like the Theodore on 81st Street.
Que tal o Theodore, na 81st Street?
524 East 81st!
East 81st. Chamem uma ambulância!
129 West 81st Street.
- Na Rua 81, 1 29, West.
I live in the American Gardens Building on West 81st Street on the 11th floor.
no Edifício American Gardens... no 11º andar.
American Gardens Building, West 81st Street.
West 81ª Street, no Edifício American Gardens.
Assistant Manager of Athlete's Foot at 81st and Broadway.
Gerente-adjunto do Athlete's Foot entre a 81ª e a Broadway.
" 81st and West End Avenue.
" 81st e na West End Avenue.
6-0-5.... 613, we've got a 10-1 at 81st and Corrigan.
6-0-5.... 613, temos um 10-1 na 81st com a Corrigan.
81st and Park, Bobbo.
Para a esquina da 81a. com Park, Bobbo.
Hi, 81st and 5th, please.
81ª com 5ª, por favor.
According to police reports, he was the last one to see her alive... outside his apartment on West 81st.
Segundo os relatórios da polícia, foi o último a vê-la viva, à porta do apartamento dele na rua West 81ª.
It's the 81st Infantry.
É a 81ª Infantaria.
There are dinosaur tracks along West 81st Street.
Há pegadas de Dinossauro na West 81st Street.
81st and First, please.
Rua 81ª com a 1ª, por favor.
Watch this very bright substance pouring from the 81st floor of the South Tower
Veja esta substancia muito brilhante caindo do 81º andar da Torre Sul
Stanley returned to the 81st floor then
Stanley, assim, voltou ao 81º andar.
Trapped on the 81st floor by crushing debris, Stanley was rescued by Brian Clark
Preso no 81º andar por entulhos triturados, Stanley foi salvo por Brian Clark.
Her brother heads up the 81st Street Unity gang.
O irmão dela encabeça o Gangue União da 81st Street.
baby stroller, 81st and columbus.
Carrinho de bebé, 81a avenida e praça Columbus.
81st and Fifth, the Stanhope.
- Na 81st com a 5th, no Stanhope.
- Sort of, I was in the 81st combat team.
- Mais ou menos. Estive no 81º Batalhão.
IN A DUMPSTER ON WEST 81st.
Numa lixeira na Rua 81 West.
Well, why don't you check out the corner of 81st and kiss-my-ass?
Porque não vês na esquina da 81 com a "Vai à Merda"?
This is my 81st time passing this intersection in the rain.
Esta é a minha 81ª vez a passar neste cruzamento à chuva.
81st and Madison.
Na 81ª com a Madison.
There was a similar homicide last night at a private club over on East 81st Street.
Houve um homicídio semelhante num clube privado na Rua 81, Este.
Can't we go to her 81st birthday? That's the big one.
Não podemos ir ao aniversário dos 81 anos?
Mrs. Fillstein's game on 81st Street? The very one.
- O jogo da Sra. Fillstein na 81st Street?
Address, 309 West 81st Street.
Morada : 309 West 81st Street.
It's 309 West 81st Street.
309, West 81st Street.
Address, 309 West 81st Street.
Morada : 309, West 81st Street.