936 traduction Portugais
30 traduction parallèle
That's $ 936...
Então seria 396 dólares...
We drove 2,460 miles, just for a little Roy Walley entertainment.
Percorremos 3.936 quilómetros só para uma pequena diversão no Roy Walley.
There's 399, 437, 767, 936.
Há o 399, 437, 767, 936.
I'm down to $ 936.
Fiquei com 936 dólares.
Why, that's 936 years.
Bom, isso são 936 anos.
Incident 936. Two males, one armed. Citizen reporting.
Incidente 936, dois homens, um armado, cidadãos.
Spatial Coordinates 21 alpha prime by 936 Zeta.
Coordenadas espaciais, 21 alpha prime por 936 zeta.
Their warp signature disappears in Grid 936.
Sua assinatura de Warp desaparece na grade 936.
Yeah, me, too.
Yeah, eu, também. 936
Sea level pressure's at 936 millibars.
Pressão ao nível do mar a 936 milibares.
I thought we finished that conversation, at least for now.
Pensei que tínhamos terminado pelo menos por enquanto. 682 00 : 41 : 13,936 - - 00 : 41 : 14,886 O que está errado então?
c - level pressure's at 9-3-6 kilowatts.
A pressão ao nível do mar é 936 milibares.
Hey, put out a BOLO on a Connecticut plate... 936-Romeo-Zulu-Baker...
Põe uma alerta para uma matricula de Connecticut : 936-Romeo-Zulu-Baker.
And what I regret is that..
E o que eu lamento é que 936 01 : 23 : 21,463 - - 01 : 23 : 24,455 Meu pai concordou apenas por dinheiro Chega, Naina.
Thomas with Lisa - 1 936
THOMAS COM LISA - 1936
You and you and need one more...
936 ) } Tu e tu e precisamos de mais um.
Get in line, like everyone else.
936 ) } Põe-te na fila como toda a gente.
Top of the foot.
936 ) } Levanta os pés.
Store View to the front!
936.01 ) } Vista para a frente!
Queuing to buy a tenth...
Claro que não! 936 ) } Filas para comprar bilhetes de lotaria.
Since we will be co... I need to know... that I can trust you.
936 ) } Já que vamos ser companheiros... 934.01 ) } Preciso de saber que posso confiar em ti.
The following collection It is not a company, he's a guy.
932 ) } A próxima recolha não é numa empresa... 936 ) }... é um particular.
I knew all about you. What sort of man leaves his wife into prostitution in a bar?
936 ) } Eu sabia tudo sobre ti... 962 ) } Que tipo de homem deixa a mulher prostituir-se num bar?
I come for the car.
936 ) } Vim receber a renda...
Sorry. I'll try harder.
936 ) } Desculpe.Vou esforçar-me mais.
Then I'm done.
334 00 : 24 : 37,810 - - 00 : 24 : 38,936 Feito e acabado.
Alpha-479-Delta-dash-936-Zed.
- Alfa-479-Delta-traço-936-Z.
I was hoping you could explain why we're missing $ 936 from the collection box.
Gostava que me pudesses explicar porque é que nos faltam 936 dólares da caixa da coleta?
$ 936.
Novecentos e trinta e seis dólares.
936... 51... 85... 984... 53... 92... 10... 598... 236...
936... 51... 85... 984... 53... 92... 10... 598... 236...