970s traduction Portugais

The cables weren't decrypted until the 1 970s.

Os telegramas só foram descodificados nos anos 70.

I'd met him at a car show in Birmingham,'cause we're both obsessed with Detroit muscle cars of the 1 970s.

Conheci-o numa exposição de automóveis em Birmingham, porque ambos somos obcecados pelos carros de Detroit de 1970.

The gharials that we filmed with their babies were nearly exterminated in the 1 970s when they lost most of their natural habitat.

Os gaviais que filmámos com os seus bebés, quase foram exterminados na década de 1970, quando perderam a maioria do seu habitat natural.

When she's in uniform, she seems to step out of a 1 970s movie.

Quando está de uniforme, parece que saiu de um filme de 1970.

Up until the 1 970s, American public schools were the best in the world.

Até os anos 70, as escolas públicas americanas eram as melhores do mundo.

Since the 1 970s, U.S. schools have failed to keep pace with the rest of the world.

Desde os anos 70, as escolas americanas não têm acompanhado o ritmo do resto do mundo.

Do you know why your shitty house is worth 20 times what you paid for it in the 1 970s?

Sabe porque é que a sua barraca vale 20 vezes mais do que lhe custou, nos anos 70?