Ahh traduction Portugais

So, ahh, upstairs... are we going to find a dead Elvis... or dead Indian.

Assim... ali dentro... vamos encontrar um Elvis muerto... ou um indio morto?

See ahh this mask seems to be pretty valuable.

Veja... Esta máscara... parece ser muito valiosa.

Ahh, I got some pimp shit over here.

Tenho aqui uma coisa que era de um chulo.

Ahh Kaka

Ah, Kaka!

Ahh!

Ahh!

Ahh.

Ahh.

- Ahh. - ÐáÝæ is gonna be pissed.

Parece que ele fugiu com a outra.

Ahh! My fingers are caught. It's okay.

Os meus dedos estão presos!

Ahh...

Ahh...

She hasn't been answering any of my calls or texts. Ahh.

Ela não me tem respondido às chamadas ou mensagens.

Ahh! Calvin, what the fuck are you doing?

Calvin, o que estás a fazer?

I don't think - Ahh!

Não me parece.

Ahh... We love Becca!

Gostamos muito da Becca.

Ahh. So, what does your wife say about all of this?

Então, o que diz a tua esposa sobre isto tudo?

- Ahh! - How does that feel?

Que tal está?

Ahh! Stay with him.

Fique com ele.

Ahh! Formation!

Formação!

Ahh! For every man you hit, I'll take one of your son's fingers.

para cada homem que atingir, eu arrancarei um dedo do seu filho.

Ahh, scary Mary.

A Mary Assustadora. E onde está ela, Rose?

Ahh. Sorry.

Desculpe.

That should do it. Ahh!

Isto deve chegar.

Ahh. " You're not dead.

Não estás morta!

Ahh. Chloe is best friends with the actor James Van Der Beek.

O melhor amigo da Chloe é o ator James Van Der Beek.

"Ahh!" That's wonderful mime work!

Essa é uma ótima imitação!

- Aww.

- Ahh.

Ahh, there are things in the past that live in the past.

Há coisas no passado que vivem no passado.

- Sure. - Ahh.

Claro.

"Oh, who goes there? Ahh!"

Quem está aí?

- HERE. AHH.

- AQUI.

AHH.

AHH.

- FUCKING ASSHOLE!

AHH. - Babaca!

Ahh man..

Bolas!

- Whoa! Ahh! Somebody's up bright and early, huh?

Alguém acordou de madrugada, não foi?

- Ahh.

- Ahh.

Ahh, a thing of beauty!

Ah, que visão magnífica!

Ahh, what do we do?

Hum... e o que é que faremos?

It's your time. Ahh. Whoa.

Este é o teu tempo.

Ahh, I'm sorry about that.

Sinto muito por isso.

Ahh. Not too bad.

Não estão maus.

Ahh, cocktail napkins.

Guardanapos pequenos!

Leave a message, mom. Ahh!

Carson!

Mummy! Ahh!

Uma múmia!

Ahh...

- Sentes-te bem?

Ahh, please.

Por favor...

Ahh!

- Ah!

Ahh. Oh, good.

Ótimo.

Ahh! Olivia?

Olivia?

Ahh! - What was that?

- O que foi isso?

Ahh, I'm all soul!

Eu sou o melhor...

Ahh!

Estou um pouco ocupada.

Ahh, Adam.

Com o Adam.