Ait traduction Portugais

- Mrs. Votey had another TIA.

Mrs. Votey teve outro AIT.

W "ait." W "hat a" b "o" u "t the" P "or" s "che"?

- E o Porsche?

- A T.I.A.

- Um AIT.

Conni, can you clear this TIA in 6?

Conni, podes tratar deste AIT da 6?

We went to the slave island of Gorée, just off the coast.

Ait Benhaddou é um dos grandes cenários de filmes do mundo.

There are absolutely wonderful designers there and beautiful women too, and we put the two together and improvised a model show.

As torres de Ait Benhaddou são lindas. Mas é difícil de dizer quais as que são feitas de terra vermelha do deserto e quais as que são feitas de placas de estuque.

Meanwhile, you were playing up here with a TIA who's clinically stable and a drunk with a simple scalp lac.

Entretanto, está a brincar com um AIT clinicamente estabilizado, e com um bêbedo com uma laceração simples.

Now wai-ai-ai ait a minute.

Agora esperem... Esperem aí!

Well, I already have credits, then t'ait is you who have done!

Eu tenho crédito no banco, por isso a piada é para ti!

W ait- -

Espera...

W ait.

Espera.

Man, I wish that was as dirty ait sounded.

Meu, espero que seja tão sujo quanto soou.

It's part of a TIA.

- Faz parte de um AIT.

What caused the TIA?

- O que causou o AIT?

Clean tox screen means drugs didn't cause the TIA.

Toxicologia limpa significa que o AIT não foi causado por drogas.

Oh, yeah, T.I.A.

Pois. AIT.

It could also be a complex migraine, a TIA.

Também pode ser uma enxaqueca complicada, um AIT.

If you did have a TIA, and it remains untreated, you could be at risk for a major stroke.

Se teve um AIT e permanecer sem tratar, pode correr o risco de um AVC grave.

Ait arsears fhe former ioshsh icon gas gone e ioatat barmy.

Parece que a ex ícone da moda, perdeu completamente o juízo.

We thinks it's a transient ischemic attack.

Pensamos que é um Acidente Isquémico Transitório ( AIT ).

Wai-ait.

Espera.

What about those additional AIT's we talked about.

E os identificadores adicionais dos quais falamos.

Hey, as long ait's green, I don't ask any questions.

Enquanto seja verde, eu não ligo.

MRA 4 TIA. ROFL.

Ressonância para o AIT.

- "Ait."

- "pera".

If these are T.I.A.S, potentially, this could be a serious situation.

Se for AIT, isso pode ser uma situação muito grave.

A T.I.A.?

Um AIT?

Yeah, her arm is still weak from the T.I.A.S. but we-we'll take care of that.

O braço está fraco pelo AIT, mas vamos tratar disso.

The French are in Ait Kermane.

Os franceses estão em Ait Kermane.

Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa,

Et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa.

Uh, in 204, we have a case of amaurosis fugax resulting from a T.I.A.

Em 2004, tivemos um caso de "amaurosis fugax" causado por um acidente isquémico transitório ( AIT ).

So we shouldn't believe her when she told us that you suffered a T.I.A. - During your surgery?

Então não é verdade que sofreu um AIT durante a cirurgia?

So, did your doctors report that you had a T.I.A. that day?

Os médicos registaram que teve um AIT naquele dia?

A T.I.A. is a small stroke.

- Um AIT é um míni-AVC.

I had a best buddy, Kelly Morgan that I went to AIT with.

Tive um grande amigo, o Kelly Morgan...

I know that you Aït Tserouchen, the mountain men. are the French army's best fighters, better than the other Berbers. And you'll prove it!

Sei que vocês, aït tselouchen, os homens da montanha, são os melhores combatentes do exército francês, superiores a todas as outras tribos berberes, e vão prová-lo!

Cibé áit tu air, an aimsir fháistineach tusa.

Cibé áit tu air, an aimsir fháistineach tusa.