Amen - traduction Portugais | Anglais-Portugais

Forever and ever, amen.

Para todo o sempre, Ámen.

Amen, Private.

Amén, soldado.

I want to enter the church like Sherman Hemsley in Amen.

Quero entrar na igreja como o Sherman Hemsley em "Ámen".

In Jesus'name, amen.

Em nome de Jesus, Amén.

In the name of the Father, Son and Holy Ghost, amen.

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, amém.

- Amen. - Good for you, girl.

- Que bom para ti, menina.

Amen to that.

Ámen a isso.

Please ease his pain so that he may go forth and do your bidding. Amen.

Alivia a sua dor para que ele possa seguir em frente e seguir o Teu caminho.

Amen to that, Doc.

Ámen, Doutora.

Turn the other cheek, second chances, Amen.

Dar a outra face, segundas oportunidade, ámen.

Amen, motherfucker.

Ámen, filho da mãe.

Bless us, O Lord, and these Thy gifts we are about to receive through Christ Our Lord. Amen. Amen.

Abençoa-nos, Senhor, pelas dádivas que estamos prestes a receber, pelo Nosso Senhor Jesus Cristo, amén.

- Amen to that.

- Podes ter a certeza.

Amen. I like that.

Gostei disso.

Forever and ever, amen.

Para sempre, ámen.

Amen.

Ámen. Vou sentir a tua falta.

All those in favor of brother Bohannon remaining and becoming one of us, say "Amen"!

Todos os que são a favor de que o Irmão Bohannon fique e se torne um de nós, digam "Ámen"!

- ( SNIFFLING ) Amen.

- Amém. - Amém.

Bless this food and ourselves to thy loving service. Amen.

Abençoa estes alimentos e nós que te servimos.

Amen brother. Let's go.

Amén, irmão.

God, if I'm downstairs in 10 seconds, let me meet the love of my life. Amen.

Deus, se eu descer em dez segundos, deixa-me conhecer o amor da minha vida.

Amen to that.

Amén a isso.

- In Christ's name, Amen.

- Amém. - Amém.

- Amen. All right.

Certo.

- Amen!

- serão ouvidas.

- God is not science!

- Amén.

- the courage...

- A coragem... - Ámen.

Amen. "

"Na vida eterna. Amén."

We have a winner!

- Temos um vencedor! - Amén!

Amen traduction Portugais