Ander traduction Portugais

We can't arrive on Ander's doorstep and say,

- A gente não pode bater na porta dos Anders e dizer :

Oh, Wolf! Nicht ein ander?

Wolf, o que foi que fizeste?

- Alex-ander.

- Aleksandr.

Try again next week, Ander?

Tentarás de novo na próxima semana, Ander?

Ander, you're slipping.

Ander, está a falhar.

Who with? With Ander?

Com o Ander?

Relax, Uncle Ander.

Relaxa, tio Ander.

Uncle Ander.

Tio Ander.

Prince Ander, any word on Amberle?

Príncipe Ander, alguma notícia de Amberle?

Prince Ander assisted with the apprehension.

O Príncipe Ander ajudou com a captura.

Good evening, Prince Ander.

Boa noite, príncipe Ander.

You're late, Ander.

Estás atrasado, Ander.

Ander, no!

Ander, não!

Ander...

Ander...

The Ander I loved disappeared, lost in booze and anger and doubt.

O Ander que amei, desapareceu. Perdido no álcool, na raiva e dúvida.

Well, if Kael's on the move, we need to stop talking and take her out, to protect Ander.

Se a Kael estiver a planear algo, temos de eliminá-la para proteger o Ander.

King Ander sent me to deliver this to you.

O rei Ander mandou-me entregar-lhe isto.

All hail, King Ander.

Saúdem o rei Ander.

For the boy, King Ander's orders.

Para o rapaz. Ordens do rei Ander.

All Hail King Ander!

Saúdem o rei Ander!

Ander, wait!

Ander, espera!

Uncle Ander!

- Tio Ander!

King Ander.

O rei Ander.