Bateau traduction Portugais

Two cars, they take a ride on the bateau-mouche!

Dois carros subiram para o Bateau Mouche. Incrível...

- Would you believe such a thing?

- Que coisas! - Bateau Mouche?

If there's a problem about our car cruising on the bateau-mouche...

Se é por causa do nosso carro no Bateau Mouche...

Bateau-mouche?

Bateau Mouche?

Quand est le prochain bateau pour Timbuktu, s'il vous plaît?

Já está! Pronto para a viagem! Pó...

Came in on that bateau, seems to be in shock.

Chegou naquele barco. Parece estar em estado de choque.

A hundred and sixteen thousand people strolled the hallways of the Museum of Modern Art in New York City over the course of 47 days to drink in the beauty and simplicity of Matisse's Le Bateau.

Cento e dezasseis mil pessoas passearam pelos corredores do Museu de Arte Moderna de NY ao longo de 47 dias. Para ir beber a beleza e a simplicidade do Le Bateau, de Matisse.

Day 2 : rehearsals, and of course a must-do when in Paris evening... riverboat. up the Seine

Ensaio Geral e evidentemente, como para todos os que viajam a Paris, um passeio de bateau-mouche.

A cruise and Le Trou Normand

bateau-mouche e o Trou Normand.

Tomorrow rehearsal and Mr Filipov will dine with Miss Jacquet at her request and to round off the evening in style, we've booked the best Seine river cruise lasting approx. 2 hours 20.

À noite, o Sr. Filipov irá jantar com a Sra. Anne-Marie Jacquet, como tinha pedido. E para terminar, mais tarde reservamos o melhor bateau-mouche para um passeio pelo Sena, que deve durar cerca de 2h20min. - Et Le Trou Normand?

We'll have to board a Bateau Mouche.

Vamos ter que embarcar num Bateau Mouche.

No way!

Leve-os você no bateau-mouche.