Bergen traduction Portugais

I was at Bergen the jewellers and... "

Eu estava na joalharia Bergen, e... "

Edgar Bergen? " Huh.

Edgar Bergen? " Huh.

I think I can see it, Mr. Bergen.

Eu acho que consigo ver, Sr. Bergen!

- Bergen?

- Bergen?

Oh, Bergen!

Óh... Bergen!

You're a wonderful storyteller, Mr. Bergen.

Você é um ótimo contador de histórias, Sr. Bergen.

Oh, Mr. Bergen!

Óh, Sr. Bergen!

Bergen, speak to me.

Bergen, fale comigo...

You might wake Mr. Bergen.

Você deve acordar, Sr. Bergen.

Were you at Belsen?

Em Bergen?

Inspector Bergen's on the line.

Temos o lnspector Bergen em linha.

- Bergen, Nelson here.

Bergen. Daqui, Nelson.

We'll be out of sound range in a few seconds, Bergen and then ride radio silence for the next 96 hours.

Ficaremos fora de alcance do rádio e navegaremos sem rádio 96 horas.

Admiral Nelson calling Bureau of Marine Exploration. Inspector Bergen.

Almirante Nelson chama o Departamento de Exploração Marinha - Inspector Bergen.

All set, sir. Inspector Bergen's on the line.

- Pronto. lnspector Bergen em linha.

Bergen, we've just seen it.

Bergen, vimos agora mesmo.

Okay, Bergen, we're on our way.

Vamos a caminho.

It's at a fjord just north of Bergen.

Fica num fiorde mesmo a norte de Bergen. Aqui é Bergen.

Gestapo headquarters in Bergen.

No quartel da Gestapo em Bergen.

Dr. Bergen?

Dr. Bergen?

Well, I don't think so, Dr. Bergen.

Bem, acho que nâo, Dr. Bergen.

I told Dr. Bergen about it a long time and he said it was in the console.

eu disse ao Dr. Bergen hà algum tempo e ele disse que era a consola.

Oh, yes, Dr. Bergen told me about that.

Ah, sim, o Dr. Bergen disse-me.

The numbers came up screwy, so I told Dr. Bergen about it.

Os resultados foram estranhos e comuniquei-os ao Dr. Bergen.

Edgar Bergen and Charlie McCarthy.

Edgar Bergen e Charlie McCarthy.

Yes. Preparations are being made at Bergen Rock Laboratories... for its permanent home.

Os preparativos estão a ser feitos no Laboratório de Bergen Rock para ser a sua casa permanente.

By the time plastic surgery heals... the Cernium will be secure at Bergen Rock.

Quando a cirurgia plástica sarar o Cernium já estará seguro em Bergen Rock.

- Sarcasm, sir. - Up in Bergen County.

- Em Bergen Country.

Do you know if we've passed Bergen Street yet?

Sabe se já passamos a estação de Rua Bergen?

- It's something, isn't it? - With Candice Bergen.

- Com a Candice Bergen!

- Yeah, Candice Bergen, please.

- A Candice Bergen, por favor.

Hey, Edgar Bergen is dead.

Ei, Edgar Bergen está morto.

'A 43-year-old male human, William Patrick Samuels, -'born Bergen, Norway...'

"William Patrick Samuels, 43 anos, sexo masculino, nascido em Bergen, Noruega..."

Bergen-Belsen, January'43-June'43.

Bergen-Belsen, Janeiro-Junho de 43.

And now... just very recently... I got a new letter from Bergen-Belsen... that they don't have Edith Lok.

Agora, muito recentemente, recebi uma nova carta de Bergen-Belsen a informar-me que não têm registos de Edith Loch, só encontraram uma Edith Schwarz nos livros de registos.

Patterson High School East Bergen New Jersey Wednesday, September 22

LICEU PATTERSON QUARTA-FEIRA, 22 DE SETEMBRO

Laurel Athletic Shoes, Inc. East Bergen, New Jersey Thursday, September 23

FÁBRICA LAUREL ATHLETIC QUINTA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO

The queue beginning just before the Bergen Viaduct.

A fila começa mesmo antes do Viaduto de Bergen.

I was waiting to talk to Jerry about how I could use some room on this mall job I got in North Bergen.

Estava à espera de falar com o Jerry porque me dava jeito ter espaço no trabalho que arranjei no centro comercial de Bergen Norte.

I think the vending machine at Bergen's came in second.

Acho que a vendedora automática em Bergen ficou em segundo.

Man had crews running while he sat there at the Bergen... sippin'his espresso and countin'money.

Tinha quem tomasse conta daquilo, enquanto ele ficava sentadinho a beber café e a contar dinheiro.

He smacked a guy from Bergen. Huge problem.

Enfardou naquele tipo de North Bergen.

Here's Bergen.

Aqui é o fiorde.

.. Suen Bergen.

Com o campeão da Holanda, Suen Bergen.

Doctor Suen Bergen,..

Médico.

.. Winner.

Suen Bergen é o vencedor.

Bergen?

Bergen?

ALICE : Going back to Bergen-Belsen...

Ao voltar a Bergen-Belsen, pedi ao meu marido para orar comigo e com os meus filhos.

Bring my bergen, will you, mate?

sim, companheiro?

( SOUND OF vehicles ) Bo "llo" cks, what's that? - Top of my bergen. - Armour.

- Kit médico?

- The one in my bergen.

- O que estava na minha mochila.