Biosystems traduction Portugais

His biosystems and positronic functions check out.

Seus biosistemas e funções positrônicas parecem em ordem.

Biosystems indicate increasing air toxicity.

Sistemas biológicos indicam toxicidade crescente no ar.

Um, but if you could teach me about self-contained biosystems, That would be great.

Mas se pudesse me ensinar sobre biosistemas isolados... seria bem legal!

Scott Price, I manage this facility for Zitek Biosystems Division.

Scott Price. Lidero esta instalação em nome da Zitek Biosystems Division.

Last night, a military listening post received a distress call from a private research base owned by Arctic Biosystems.

Ontem, um posto militar recebeu um pedido de socorro de uma base de investigação propriedade da Arctic Biosystems.

Arctic Biosystems is granting us access, for now.

A Arctic Biosystems dá-nos acesso, por agora.

Raptor 47 to Arctic Biosystems, come in.

Raptor 47 chama Arctic Biosystems.

This floor was phase one of Arctic Biosystems.

Este piso foi a primeira etapa da Arctic Biosystems.

Tell me what you know about Arctic Biosystems.

Diga-me o que sabe sobre a Arctic Biosystems.

Arctic Biosystems.

Arctic Biosystems.

Missing kids, 31 over the past two decades, all within 200 miles of Arctic Biosystems and your precious Dr. Hatake.

Crianças desaparecidas. 31 nas últimas duas décadas, todas num raio de 320 km da Arctic Biosystems e do seu precioso Dr. Hatake.

Thirty-one missing kids over the past two decades, all within 200 miles of Arctic Biosystems and your precious Dr. Hatake.

Trinta e uma crianças desaparecidas, ao longo das últimas duas décadas, todas a menos de 200 quilómetros, da "Artic Biosystems" e do teu precioso Dr. Hatake.

I'm Constance Sutton, the Chief Operating Officer of the Ilaria Corporation, parent company of Arctic Biosystems.

Sou a Constance Sutton, Oficial-Chefe de Operações, da Ilaria Corporation, a empresa-mãe da "Arctic Biosystems".

Arctic Biosystems.

- Arctic Biosystems.

Is this what it was like? When you came for me at Arctic Biosystems?

Também foi assim quando foste procurar-me à Arctic Biosystems?

Ever since that thing at Arctic Biosystems.

Desde aquela coisa na Arctic Biosystems.

After Arctic Biosystems, he became obsessed.

Depois da Arctic Biosystems, ele ficou obcecado.

They died at Arctic Biosystems.

Morreram na Arctic Biosystems.

Then you know that right after the Arctic Biosystems fiasco Farragut dropped out of sight.

Também sabe que, logo a seguir ao fracasso da Artic BioSystems, o Farragut desapareceu.

- Arctic Biosystems, Paris, and now here.

- A Artic BioSystems, Paris e aqui.

- Arctic Biosystems.

- A Artic BioSystems.

I think we're all familiar with the tragic events at Arctic Biosystems and the failure that occurred under the watch of Hiroshi Hatake.

Creio que todos sabemos o que sucedeu na Arctic BioSystems e o falhanço que ocorreu sob a liderança de Hiroshi Hatake.

Little souvenir from Arctic Biosystems.

Uma recordação da Arctic BioSystems.

Arctic Biosystems was the worst and best thing that ever happened to me because I finally made sense.

A Arctic BioSystems foi o melhor e o pior que me aconteceu porque finalmente ganhei sentido.