English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ B ] / Blub

Blub traduction Portugais

13 traduction parallèle
"Blub."
"Blub."
You can blub all your way through it.
- Podes chorar tudo nessa altura.
Cos she knew how much you wanted to be buried for us all to blub over.
Porque ela sabia o quanto querias ser enterrado para que nós te vissemos.
Look, open that, will you? Before I blub. I don't want to blub.
Abra lá isso antes que chore e não quero chorar.
Just been having a blub in the ladies'.
Estive a chorar feita uma perdida na casa de banho.
And suddenly Brian just started to blub.
E de repente Brian começou a soluçar.
Why haven't you changed the light blub in the pantry?
Porque é que ainda não trocaste a lâmpada da despensa?
Blub, blub, blub, blub. Noodles, you make my life amazing...
Noodles, tornam a minha vida espetacular.
Blub, blub, blub... blub. Noodles, you make my life amazing...
Noodles, tornam a minha vida espectacular.
Mustn't blub.
Não deves chorar.
Goodness. I'm afraid you've made me blub.
Céus, temo que me tenha feito chorar.
Blub all you like.
- Chore à vontade.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]