Booga traduction Portugais

- The Booga-loo.

- O Booga-loo.

- Booga!

- Booga.

I had it all under control, Booga.

Eu tinha tudo sob controle, Booga.

Booga, where'd you learn to dance?

Booga, onde aprendeste a dançar?

Real smart, huh? Booga, that was very smart.

Booga, isso foi muito esperto

Booga-booga.

Booga-booga.

- Namaste. - And a-ooga-booga to you too.

E um "uga-buga" para ti também.

That's good booga-booga.

È um bom booga-booga.

- Something like that. - Yeah. Booga-booga.

Qualquer coisa do género.

Booga-Booga!

Booga-Booga!

Mojo, Juju, Hocus-Pocus, Booga Booga, whatever you want to call it.

Mojo, Juju, Hocus-Pocus, Booga Booga, o que quer que lhe queiras chamar.

Well, it wasn't because of some ooga-booga Irathient God.

Bem, não foi por causa de algum ooga-booga Deus Irathient.

He's got the booga-booga on his side.

Ele usa o booga-booga.

Look at you, you fat, gross Moroccans with your ooga-booga food.

Olhem só para vocês, seus marroquinos gordos e nojentos. Com a vossa comida "ooga-booga".

You know, all the saints had, like, stage names for the booga-booga gods,'cause, you know, the plantation owners, they didn't want the slaves worshipping no more.

Todos os santos tinham nomes fictícios para os deuses tribais, porque os donos das plantações não queriam que os escravos continuassem a praticar o culto.

And if I got to get shot by ooga-booga people,

E se tenho que ser alvejado por pessoas ooga-booga,

Ooga booga! Me Hec...

" Uga buga, mim Hec.

- He's - - He's a little nutted out about the whole booga-booga of it all, so maybe just dial back the - - the God stuff.

Ele... ele está... Ele está um pouco assustado sobre todo este assunto, por isso talvez possas retirar dele toda essa... coisa de Deus.

Ooga booga!

Uga buga!

Funk over-rely on catchphrase, "Ooga booga."

Funk abusa do bordão. "Uga buga."

Whoa! Ooga booga la la!

Uga buga lá lá!

- Booga.

- Booga.

But it had these really cool pictures... - Booga!

- Booga.

Booga booga booga booga booga! Beat it, you guys.

Toca a andar, melgas.

Oh, Ooga Booga - Rosa, enter the finishing shot.

Chega-te perto e vais saber.

Booga-booga-booga-booga-booga.

Ganhaste?

- Ooga booga!

Uga buga!

- Ooga Booga!

Uga buga!