English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ C ] / Cheep

Cheep traduction Portugais

23 traduction parallèle
The secrets of the Necronomicon do not come cheep!
Os segredos do Necronomicon não saem barato!
In here! - Cheep.
Aqui.
Okay, look. Let's imagine a garden with trees and birds cheeping. Cheep...
Bem, imagine um jardim... com árvores e passarinhos gorjeando.
If you ask me what I am... I answer,'Cheep, cheep, cheep'.
Se me perguntares quem sou, respondo, "quá, quá, quá".
I thought... duck-billed platypus... but it doesn't go, "Cheep, cheep, cheep".
Pensei que pudesse ser um ornitorrinco, mas esse não faz "quá, quá, quá".
When it's going "cheep!"
- Quando está "Barato"!
In that world, muscle jobs go where muscle labor is cheep, and that is not here.
Nesse mundo, o trabalho físico é mão-de-obra barata, e não é aqui.
Or the helpless cheep of a chick in trouble?
Ou o chilreio indefeso de um pássaro em apuros?
Cheep-cheep-cheep cheep! Who are you calling a chicken?
Quem estás a chamar de medricas?
- No. - Cheep-cheep-cheep-cheep!
Não.
You're not good. You're just a chicken. Cheep-cheep-cheep!
Não és nada de especial, és um medricas.
Listen to them- - cheep cheep cheep.
Ouçam só... Piu, piu, piu!
One of the finest songs ever written in the English language, apart from Sultans Of Swing and Chirpy Chirpy Cheep Cheep.
Uma das melhores canções já escritas em lingua inglesa, à parte do Sultans Of Swing e do Chirpy Chirpy Cheep Cheep.
I think I'm just gonna take this chippendale dresser and stuff it into my jacket.
Acho que vou pegar nessa coisa do Cheep And Dale e pôr no meu casaco.
- I don't know, it just seems so cheep.
- Não sei, me parece tão baixo.
I mean, it's a cheep thing to do.
Digo, é jogo sujo de se fazer.
- He play's cheep, you gotta match that.
- Ele joga sujo, você tem que igualar.
- How does Colin play cheep?
- Como que ele joga sujo?
Cheep, cheep, cheep, talk a lot, pick a little more.
Cip, cip, cip, fala muito, Escolhe mais pessoas.
THEY CHEEP
( Eles esperam )
- Cheep, cheep, cheep.
- Cisca feito uma galinha.
Cheep, cheep, cheep Talk a lot pick, a little more.
Cisca, cisca, cisca Mete o bico e cisca mais
Cheep cheep cheep cheep.
Pia como um pintainho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]