Chiquita traduction Portugais

Ah, Chiquita! Chiquita!

Ah, Chiquita, Chiquita...

And my sister, Rosita Chiquita Juanita Chihuahua, I think.

- E a Fifi! E a minha mana, a Rosita Chiquita Juanita Chihuahua, acho!

- Whatever her name is?

E a Rosita Chiquita Wa-Wa, ou lá o que é?

- Ch-Chiquita-

Pois... Bem...

He and Chiquita went to the park.

Ele e a Chiquita foram para o parque.

Chiquita.

Chiquita.

- Spanish? - English. "Chiquita's" a nickname.

Espanhola?

Her father was a London business associate of mine.

"Chiquita" é uma alcunha. O pai dela era um sócio nos meus nwgócios em Londres.

I hope your little playmate Chiquita enjoyed the doll.

Espero que a tua amiguinha Chiquita tenho gostado da boneca.

- Eddy, this is Chiquita Wynn.

- Eddy, esta é Chiquita Wynn.

I think I'll go upstairs now.

Acho que agora vou lá para cima, Chiquita.

- Chiquita taught him.

- Chiquita ensinou-o.

High one, Chiquita.

Alto um, Chiquita.

But Chiquita- -

Chiquita...

Chiquita, I think I'd like to dance.

Chiquita, acho que me apetece dançar.

Oh, no, thanks, Chiquita.

Oh, não, obrigado, Chiquita.

Chiquita, I'd like to tell you about that.

Chiquita, gostaria de lhe falar sobre isso.

Only once, Chiquita.

Apenas uma vez, Chiquita.

I want you to know, Chiquita... I'd give anything for you not to leave Peter and me.

Quero que saiba, Chiquita... daria tudo para que você não deixasse nem o Peter nem a mim.

Chiquita, will you- -

Chiquita, importa-se...

- Chiquita, stop it.

- Chiquita, páre.

- Good-bye, Chiquita.

- Adeus, Chiquita.

Will Chiquita go with you?

Chiquita vai consigo?

Lieutenant Si Si Chiquita.

A Tenente Si Si Chiquita.

That Chiquita, she can lick a whole regiment but she can't dance a lick.

Aquela Chiquita é capaz de derrotar um regimento... mas näo sabe dançar.

Chiquita!

Chiquita!

Madame, if I say "Chiquita," what do you say?

Olá, Madame, se eu disser "Chiquita", o que responde?

A little chiquita for you, Petuko.

Uma chiquita para ti, Petuko.

- What does a little extra black do to you?

Que diferença te faz, um pouco de preto a mais, Chiquita?

You lawn mowing'dog, chiquita.

Sua sacana, chiquita.

Bye, chiquita.

Adeus, chiquita.

He had every swirling chiquita in the place wanting to marry him.

Ele todas as "chiquitas" deste sitio a quererem casar com ele.

I'm not even supposed to sing, but Chiquita Banana got hung up at Valley Presbyterian.

Eu nem devia cantar, mas a Chiquita Banana faltou hoje. - Saia daqui.

- Hey, chiquita, how's it shakin', baby?

- Olá, miúda, como estás?

Ho / a, Maria Chiquita.

Hola, "Maria Chiquita".

Keep it revving', Chiquita.

Mantém ligado.

Getting the hell away from you, you psycho chiquita nutcase.

Vou fugir de ti, sua chiquita psicopata.

Hello, amigo. " I'm Chiquita Banana and I've come to say :

Sou a Banana Chiquita Evim avisar

I'm Chiquita Banana and I've come to say... bananas have to ripen in a certain way.

Eu sou a Chiquita Banana E vim dizer Que as bananas têm de amadurecer De uma certa maneira

Miami's a little Chiquita banana for me, but Chris is shaking things up.

Miami é reles para mim, mas o Chris está a melhorar as coisas.

Are you familiar with the Mexican horny toad, chiquita? - Oh, no

Está familiarizado com o sapo mexicano, chiquita?

There's Chiquita, there's Del Monte, there's a BananCo Gorilla's Choice.

Temos da Chiquita, da Del Monte, da BananCo e da Gorilla's Choice.

I'm going to be watching you, Chiquita.

Vou estar de olho em todos os teus movimentos, rapariga.

- I'm in trouble with Chiquita?

- Estou em sarilhos com a Chiquita?

- Lem here is nailing Chiquita Banana.

- O Lem vai prender a Chiquita Banana.

And this, my chiquita banana, is Pie-O-My.

E esta é a menina dos meus olhos, a Pie-O-My.

I'm Chiquita Banana and I'm here to say

Sou a Chiquita Banana E estou aqui para dizer

Fifi, ay, que bonita perrita chiquita,

Fifi, ay, que bonita menina pequena,

Oh, still you, mi chiquita, uh, m-mary, my secretary. - Is she pretty?

Oh, és tu, minha fofita, uh, m-mary, a minha secretária.

- Tell me something I don't know, Chiquita.

- Diz-me algo que eu não saiba, Chiquita.

And Rosita Chiquita- -

E a Fifi?