Crêpe traduction Portugais

- All right. You've studied the layout, worked out your timetable, put on dark clothes with crêpe-soled shoes and a rope, face blackened.

Estudou o projecto, fez os seus planos, organizou o seu horário, vestiu as suas roupas pretas e os sapatos de sola de borracha.

My beautiful Crepe Suzette.

A minha bela "crêpe Suzette".

Yum-yum. Crepe Suzette.

Que bom, "crêpe Suzette".

If I become a swinging somebody, I'll get my Crepe Suzette

Se eu não for um tipo importante, Não vou ficar com a minha "Crêpe Suzette".

We can do a silk charmeuse or a crepe de Chine.

Podemos fazer um vestido de noite em seda ou um "crêpe-de-chine".

"A group of regal-looking mourners are extravagantly swathed in black crêpe."

"Um grupo de lamentadores com aspecto real extravagantemente embrulhados em crepe preto."

"A group of regal-looking mourners are extravagantly swathed in black crêpe."

" um grupo de lamentadores de aspecto real extravagantemente enrolados em crepe preto,

Yes, of course, a fromage-crêpe.

Sim, claro, um crepe de queijo.

You know what " s in the crêpe suzette?

Sabes o que contém o crêpe suzette?

- Oh, I love the crêpe suzette.

- Oh, eu adoro o crêpe suzette.

All the crepe paper in the world could not turn this gym into a garden paradise.

Nem todo o papel crêpe do mundo podia tornar este ginásio num paraíso da Babilónia.

How about a crêpe picnic here, right now?

O que acha de um piquenique de panquecas? Aqui e agora, para nos recompor de todas estas emoções.

The "Red Beard" crêpe is for?

Panqueca "Barba ruiva", é para quem?

A cyanide crêpe?

Uma panqueca de cianeto?

And I want to bang the crêpe girl.

Enquanto eu queria ir para a cama com a rapariga dos crepes.

You referred to Minister Dubois as an empty crêpe.

Referiste-te ao Ministro Dubois como um crepe vazio.

Bit of an empty crêpe.

Meio um crepe vazio.

Your policy expert called me an empty crêpe.

O seu especialista em política chamou-me um crepe vazio.

Think he's trying to do penance for that empty crêpe remark.

Acho que ele está a tentar castigar-se pela observação do crepe vazio.

Watch out for the crêpe suzettes.

- Vigias o que comes?

Crêpe evoke mourning.

As panquecas fazem lembrar o luto.