Cœur traduction Portugais
9 traduction parallèle
Meanwhile, at the Sacré Cœur, the nuns are practising their backhand.
"Enquanto isso, no Sacré Coeur," "as freiras treinam a esquerda."
Cœur en Folie or Eau de Russie?
"Coração Louco" ou "Água da Rússia"?
And I've been to Sacré-Cœur at the Basilica of Montmartre.
E fui ao Sacré-Cœur, à Basílica de Montmartre.
I stopped for one night to see Ur of the Chaldees, and for three days in Baghdad with the AOC, who happens to be a friend of mine.
Parei uma noite para ver "Ur dos caldeus" e três dias em Bagdá com o A.O.C., que é amigo meu.
My c? ur... It says that it is its c?
o meu coração.... diz que é o seu coração.
How is Heru-ur gonna transport Teal'c to Apophis'ship?
Esperem. Como vai Heru-ru enviar o Teal'c para a nave de Apophis?
Ur was sacked by their warring neighbors, the Elamites, nearly 2000 years B.C.
Ur foi saqueada pelos seus vizinhos guerreiros, os Elamitas, por volta de 2.000 A.C.
I keep you in my heart ♪ Je t'ai gardée dans mon cœur!
539.6 ) } Guardei-te no meu coração
I mean, you know, like... whatever. Mon cœur.
Mon coeur.