English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ D ] / Daba

Daba traduction Portugais

18 traduction parallèle
Von Thoma wants to pull back to Djerba.
Von Thoma quer recuar para Daba. - E o Müller?
Ini loin daba.
Ini loin daba.
Passing Mersa Matruh, Maaten Bagush, Fuka and Daba, the British had been withdrawing, until in 30 of June of 1942, they had arrived at a station only the 100 km of Alexandria.
Passando Mersa Matruh, Maaten Bagush, Fuka e Daba, os britânicos foram recuando, até que em 30 de Junho de 1942, chegaram a uma estação a apenas 100 km de Alexandria...
Aba daba daba daba daba daba daba!
Aba, daba, daba, daba, daba, daba, daba!
Yippety-do!
Daba du!
Did mamma tell you about Daba-Tete's robe?
A mamã falou-te na festa da Damme Tete para nós?
And the haji's all, "Habadabada? Daba daba."
E os hajis ficam todos a dizer " Habadabada?
And meesh is all, " Dude,
Daba daba. " E o meesh diz," Meu,
Dabity daba. "
" Habdaba?
And meesh is, " Lieutenant,
Dabity daba. " E o meesh diz :" Tenente,
Daba!
Daba!
When we get to the settlement! , we see Phil's brother, Daba, trying to stop construction alone.
Quando chegamos ao colonato, vemos o irmão de Phil, Daba, a tentar parar as obras sozinho.
Daba never seems too worried.
Daba nunca parece estar preocupado.
Daba, get up!
Daba, levanta-te!
In the middle of the chaos in Nil'in, they take Daba and shoot him in the leg.
No meio do caos em Nil'in, pegam no Daba e dão-lhe um tiro na perna.
At night, Daba hangs posters of his martyred brother.
De noite, o Daba afixa cartazes do seu irmão martirizado.
Like Daba lost his childlike grin.
Como o Daba perdeu o seu largo sorriso de criança.
Mesa found the disappearen Daba-boy-boy-ogans.
Mim encontrou os desaparecidos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]