Decir traduction Portugais

Entonces quiere decir que de ahora en adelante

Então quer dizer que de agora em diante...

No es lo mismo que decir goodbye?

Bom rapaz. Não é o mesmo que dizer'adeus'?

You can say it both ways :

Se puede decir das duas maneiras :

It is not easy to say that.

No es algo fácil de decir.

If you're listening to thisit's because of another Makaroff miracle.

Si estás escuchando estas palabras, quiere decir que se ha repetido el milagro de los Makaroff.

Es que usted no me puede decir nada?

Vocês não me podem dizer nada? Não vêem o que fizeram?

Quiero decir, usted es el director White! El?

Quero dizer, você é o director White!

- No quise decir la palabra horrible!

- Eu não quis dizer a palavra arrepiante!

, quiero decir, Carl y Sandra van a enloquecer si no nos ven.

Avô! A mãe e o pai, quero dizer, o Carl e a Sandra vão passar-se senão nos verem.

Qu? voy a decir?

O que vou falar?

- l mean, what...

- Quero decir, que...

quiso decir quinientos- - dos ahora, tres después de que llegamos.

Ele queria dizer 500, 200 agora e 300 quando chegarmos.

¿ Quiero decir, el nombre del chico en la primera base?

Quero saber o nome da criança na primeira base.

Yo no iba a decir nada.

Eu não ia dizer nada.