Dummkopf traduction Portugais

Read, dummkopf, where I have marked.

Leia onde marquei.

Dummkopf, that's the "V for victory" sign.

ParvaIhao, e o "V" de "vitoria".

- Put them down, dummkopf.

- Baixa os braços, burro.

"Und. Und," dummkopf.

"E, e,.." Imbecil.

Du bist ein Dummkopf.

Du bíst eín Dummkopf.

Not quite, but keep tryin'. Dummkopf.

Nada a ver, mas continue a tentar.

- I wish I could see my wife and children again, very soon. - You're not supposed to tell your wish! Dummkopf!

Nunca se revela o desejo, estraga tudo!

Yes, of course, Dummkopf, howcould I forget!

- Claro, que idiota! Como é que me pude esquecer?

- Of course, dummkopf.

- Claro, idiota.

I can't believe that Dummkopf didn't remember your anniversary.

Não acredito que aquele idiota se esqueceu do vosso aniversário.

What are you doing, dummkopf?

O que está a fazer? !

- I'm a bobblehead, dummkopf, and that's the way we like it.

- Sou um cabeçudo, dummkopf, e é assim que gostamos.

Well, at least it would be done right. Dummkopf

Bem, pelo menos ele seria bem feito.

That's just an S.S. card, you Dummkopf.

Isso é apenas um cartão das S.S., seu imbecil.

You dummkopf!

Meu... burro!

Dummkopf!

Idiota! Idiota!

Dummkopf!

Idiota!

Hey, Dummkopf. Can't you even read yet?

Idiota, ainda nem sabes ler?

Dummkopf.

Idiota.

Did you like the speech, Dummkopf?

Gostaste do discurso, idiota? Ouviste-o?

Hey, Dummkopf! Did you hear?

Ó idiota!

Hello, Dummkopf.

Olá, idiota.

You and this dummkopf are like my own boys.

Tu e este idiota são como meus filhos.

Dummkopf!

Dummkopf!

You Dummkopf!

Seu estúpido.

Nein, Dummkopf.

- Nein.