Dwight schrute traduction Portugais
65 traduction parallèle
In addition to these paint ball pellets, your gift includes two paintball lessons with Dwight Shroot.
"Para além das bolas de paintball, a prenda inclui duas aulas de paintball " com Dwight Schrute. "
Mmm-hmm. Dwight Schrute is amazing.
O Dwight Schrute é incrível.
- Hello. This is Dwight Schrute calling for Jan Levinson-Gould.
Daqui é Dwight Schrute a telefonar para Jan Levinson-Gould.
Hi, Dwight Schrute calling, acting manager Scranton branch,
Olá, Dwight Schrute a telefonar, gestor interino do ramo de Scranton,
And for Dwight Schrute, the silver medal.
E para o Dwight Schrute vai a medalha de prata.
Dwight Schrute in the building.
Dwight Shrute está no edifício.
Be polite. Uh, Dwight Schrute, Assistant Regional Manager.
Dwight Shrute, director regional assistente.
Dwight Schrute.
- Fala Dwight Schrute.
How you doing? Dwight Schrute calling.
Fala o Dwight Schrute.
This is Dwight Schrute.
Este é o Dwight Schrute.
Dwight Schrute!
Dwight Schrute!
I am not Dwight Schrute. Not at all.
Eu não sou o Dwight Schrute, de maneira nenhuma.
All right, Dwight Schrute, everyone.
Muito bem, aqui vem o Dwight Schrute!
Hi, Linda.
Olá, Linda. Dwight Schrute.
Dwight Schrute. Assistant Regional Manager.
Gerente Regional Adjunto.
My grandfather's name was Dwight Schrute.
O meu avô chamava-se Dwight Schrute.
Dwiged Schrued.
Dwight Schrute.
By Michael Scott. With Dwight Schrute.
Por Michael Scott, com Dwight Schrute.
Dwight Schrute, Assistant Regional Manager.
Dwight Schrute, Assistente Gerente Regional.
Hello, Dwight Schrute. Hi. And you must be from the Washington Post.
Olá, Dwight Schrute, você deve ser do Washington Post.
I asked Dwight Schrute to feed her once and she is now deceased.
Pedi a Dwight Schrute para alimentá-la uma vez, e ela agora está falecida.
"Females are not allowed to speak to strangers " unless given written authorization by Dwight Schrute. "
As mulheres não estão permitidas a falar com estranhos, a não ser através de uma autorização por escrito de Dwight Schrute ".
Dunder Mifflin Paper / Sex Predator Hotline.
Dwight Schrute, Linha Dunder Mifllin / Anti-Tarado Sexual.
This is Dwight Schrute. Hey, Dwight. It's Jim.
Olá Dwight, é o Jim.
Starting tomorrow, Dwight Schrute will be running the branch.
A partir de amanhã, Dwight Schrute... vai comandar esta filial. Sem mais demoras.
After numerous projections that the computer would crush all salesmen in its path, I am very happy to report that our very own Dwight Schrute has crushed his electronic nemesis, if you will, by a whopping 52...
Depois de vários prognósticos em como o computador arrasaria com os vendedores que estivessem no caminho, tenho o prazer em anunciar que o nosso Dwight Schrute esmagou o seu rival electrónico, se me entendem.
Dunder Mifflin, Dwight Schrute.
Dunder Mifflin, Dwight Schrute.
Dwight Schrute, Dunder Mifflin.
Dwight Schrute, Dunder Mifflin.
Hello, this is Dwight Schrute calling from Dunder Mifflin, and according to our records, you appear to be low on office supplies.
Fala Dwight Schrute da Dunder-Mifflin. E de acordo com nossos registos, parece estar com falta de material de escritório.
Dwight Schrute is now wearing a baby's bonnet.
Dwight Schrute está agora a usar um gorro de bebé.
I don't know where the word comes from, though. I think it comes from Dwight Schrute.
Não sei de onde veio... será que veio de Dwight Schrute?
professional resume, athletic and special skills resume, and Dwight Schrute trivia.
Currículo profissional, currículo atlético e de habilidades especiais, e... Trivial Dwight Schrute.
Yes, Dwight Shrute has left the company.
Sim, Dwight Schrute deixou a empresa.
May I present Mr. Dwight Shurut!
Deixem-me apresentar... Sr. Dwight Schrute!
Hello, this is Dwight Schrute.
Estou, daqui fala Dwight Schrute.
Don't do business with him, this is not Dwight Schrute.
Não feche o negócio com ele, ele não é o Dwight Schrute.
- Hello. - Hello, this is Dwight Schrute from the Dunder Mifflin paper company.
- Viva, daqui falar Dwight Schrute da companhia de papel Dunder Mifflin.
It's Dwight Schrute.
É o Dwight Schrute.
Dwight Schrute, former volunteer sheriff's deputy.
Dwight Schrute, antigo voluntário do Gabinete do Xerife.
Dwight Schrute.
Dwight Schrute.
Mr. Dwight Schrute and I just returned from a wonderful stroll together.
O Dwight e eu, acabamos de voltar de um maravilhoso passeio.
I'm gonna tell you what. You hire Dwight K. Schrute, and he does not meet, nay, exceed every one of your wildest expectations, well, then you can hold me, Michael Gary Scott, personally and financially responsible.
Se contratar o Dwight K. Schrute e ele não corresponder, aliás, exceder as suas maiores expectativas, pode considerar-me a mim, Michael Gary Scott, pessoal e financeiramente responsável.
- Who is this?
- Quem é que fala? - Dwight Schrute.
My father's name was Dwight Schrute.
O meu pai chamava-se Dwight Schrute.
"Dwight K. Schrute, " I hereby declare you an honorary volunteer corporal in charge of assisting all activity security. "
"Dwight K. Schrute, declaro-te cabo voluntário honorário, responsável por auxiliar toda a segurança."
So please hand this letter of congratulations to Dwight K. Schrute.
Portanto entrega esta carta de parabéns ao Dwight K. Schrute.
Let the record show that Dwight K. Schrute is now completely nude and is holding a plastic knife to Stanley's neck?
Que fique registado que Dwight K. Schrute está completamente nu e tem uma faca de plástico no pescoço do Stanley.
Dwight K. Schrute...
Dwight K. Schrute "?
Dwight, I'm a little concerned about some of these directions to Schrute Farms.
Dwight, estou preocupado com as instruções para chegar à quinta.
- Dwight Schrute.
Dwight Schrute.
dwight k.schrute.
Dwight K. Schrute.