Eema traduction Portugais
35 traduction parallèle
Oh, Eema, I wish we were at your nesting grounds now.
Oh, Ema, eu gostaria de estar no santuário agora.
On your feet, Eema.
- Ande, Ema.
Come on, Eema.
Vamos, Eema.
- Oh, Eema, please.
- Oh, Eema, por favor.
That's it, Eema.
Isso, Eema.
You tell him, Eema.
- Faça isso, Eema.
Move it, Eema!
Anda, Eema!
Eema?
Eema?
- He's already saved your eema once...
Ele já salvou a sua "eema" uma vez.
Hi, Eema.
Hi, Eema.
Listen, you wanna impress Eema?
Escuta, você quer imprimir Eema?
Nice whack on the head. You should try hitting Eema that hard.
Whack de Nice na cabeça você deve tentar bater Eema que duramente.
Probably never gonna see Eema again.
Provavelmente nunca indo ver Eema outra vez.
Maya and Eema.
Maya e Eema.
- Eema.
- Eema.
Eema, run like a cougar is chasing you.
Eema, funcionamento como um puma o está perseguindo.
Now I just have to figure out a way to rescue Maya and Eema.
Agora eu apenas tenho que figurar para fora de uma maneira parasalvar o maya e o Eema.
We have to save Maya and Eema.
nós temos que conservar o maya e o Eema.
- Eema and Maya might be in there.
- Eema e o maya puderamestar dentro lá.
- Kind of mad at me, though. - And there's Eema.
- tipo de louco em mim, embora - e há Eema.
I'm just rubbing oil on this man's chest. Eema.
Eu sou óleo justo do rubbing na caixa deste homem.Eema.
And if I play this right I'm gonna get us all out of here, Maya and Eema too.
E se eu jogar este direito l'm que vai começar-nos todos fora de aqui, maya e Eemademasiado.
For Eema.
Para Eema.
God, if you do exist, if you make Eema love me I would be very grateful.
Deus, se você existir, se você faz Eema me amar I seria muito grato.
People cut off the ends of their penises and their testicles and I'm never gonna see Eema again and it's because of you.
Povos cortados fora as extremidades de seus penises e seus testículos e mim são nunca indo ver outra vez Eema e ele é por causa de você.
Eema!
Eema!
Eema.
Eema.
So, Eema, this might be a bad time to say this but that stuff that you saw the other night with the high priest, that...
Assim, Eema, este pôde ser uma estadia do bad para dizer isto mas esse material esses você viu a outra noite com o priest elevado, aquele...
And Eema!
E Eema!