Eins traduction Portugais
32 traduction parallèle
Ein, zwei, drei, wirgehen vermittels schiessgewehr.
Eins, zwei, drei, vier! Gehen wir mit dem Schießgewehr!
( groaning ) Drop dead.
Eins, zwei und drei ( um, dois e três ).
My blood flows in your v eins.'
O meu sangue corre nas tuas veias...
The son of a bitch always does it eins, zwei, drei.
O filho da puta faz sempre o mesmo : eins, zwei, drei.
In fact, if one of those Swiss boys ever come across a pretty girl... he probably yell, "Eins, zwei, drei..."
Na verdade, se um daqueles suíços passar perto de uma garota bonita, ele provavelmente diria, "Eins, zwei, drei..."
Eins, zwei, drei.
Eins, zwei, drei.
I mean, it was all that "eins, zwei, drei" nonsense that got us all nervous in the first place.
Foi essa baboseira de "eins, zwei, drei" que nos deixou nervosos em primeiro lugar.
( Chanting ) : Eins, zwei, drei, beer!
Eins, zwei, drei, cerveja!
Eins, zwei, drei, vier- -
Eins, zwei, drei, vier...
If this was a city in Room Eins territory, what would you do?
Se esta fosse um cidade em território romano, o que faria?
If this was a city in Room Eins territory, what would you do?
Se fosse uma cidade em território romano. Que faria o senhor?
Eins! Zwei! Drei!
( um, dois, três )....
Eins, zwei...
Eins, zwei... Pare.
'Eins'got three hits on your leather jacket.
E tens três respostas ao teu casaco de couro.
Drei, zwei, eins.
Drei, zwei, eins. Go! ( Três, dois, um.
- J'I won't let it bring me down
Zwei, eins...
- Zwei, eins...
( Dois, um... )
Eins, zwei, three, four...
"Eins", "zwei", três, quatro...
Eins, zwei!
Eins, zwei!
You heard him. " Eins, zwei.
Vocês ouviram : " Eins, zwei.
Eins, zwei.
Eins, zwei.
Eins! Jetzt!
Um!
Eins, zwei, drei!
Um, dois, três!
Eins... zwei...
Um... dois...
Eins... zwei... drei- -
Ein, zwei, drei... Não correu bem.
Und in fünf, vier, drei, zwei, eins...
Em cinco, quatro, três, dois, um.
Eins, zwei, drei, vier...
Um, dois, três, quatro...
Eins, zwei, drei. That's the one.
É aquela.
My blood is in your v eins.'
O meu sangue está nas tuas veias.