Farren traduction Portugais

- That's Farren.

- O Farren.

My name's Farren.

Chamo-me Farren.

Farren will handle the boat, and Bronson and Crosley.

O Farren trata do barco, e o Bronson e o Crosley.

And don't say another word, Farren!

E não digas mais uma palavra, Farren!

You failed in every way And now my stock in you has farren.

Falhaste em tudo E agola não vales nada para mim

- Farren.

- Farren. - O quê?

- Farren, I want you downstairs...

- Farren, quero-te lá em baixo...

Get out. Farren, this is my house.

Farren, esta é a minha casa.

Farren, do you realize what this is?

Farren sabes o que é isto?

Farren, I'm very disappointed in you.

Farren, estou muito chateado contigo.

Farren, I didn't know you did gymnastics.

Ferran, não sabia que fazias ginástica.

Farren, you've been in there all morning!

Farren estás ai toda a manhã. Deixe-me entrar.

Farren, let me in.

Farren, deixa-me entrar.

Farren, you've been in there all morning!

Farren, estás ai toda a manhã! Deixa-me entrar!

Let me in! Farren.

Farren.

And, Farren, please put on a longer skirt.

E Farren, por favor veste uma saia mais cumprida.

Farren, I know you don't like Bob, but come on.

Farren, sei que não gostas do Bob, mas, por favor...

Farren, this conversation is over.

Farren, esta conversa acabou-se.

Yes, Farren, it's over.

Sim Farren, acabou-se tudo.

- Farren?

- Farren.

Farren, let's go.

Farren, vamos.

I never thought I'd say this, but I agree with Farren.

Nunca pensei em dizer isto. Mas eu concordo com a Farren.

But I wanna talk to you when I'm not looking at you over a desk or through Dan Farren's faux-hawk.

Mas quero falar contigo sem olhar para ti por cima de uma secretária ou através da crista do Dan Farren.

I needed Lizzy Farren's address.

- Precisava da morada da Lizzy Farren.