Fiche traduction Portugais

- Je veux qu'on me fiche la paix. Says he's a pacifist, sir.

Ele diz que é pacifista.

With all his money, he thinks I ought to catch the 8 : 05 bus every morning punch a time clock and work my way up selling paint or something.

Com todo o dinheiro que tem e quer que pegue o autocarro que fiche e que trabalhe vendendo pintura ou algo.

I don't care!

On s'en fiche! Fonce!

This is awesome!

Isto é fiche!

- Nice.

- Fiche.

- Wow. - Man, you look so cool.

Meu, pareces tão fiche.

Tivnan and'a man right, Carter.

Tivnan é um tipo fiche, Cárter.

It's pretty cool.

É muito fiche.

Mom, she's nice.

Mãe, ela é fiche.