Fulvio traduction Portugais

Fulvio, light the gas!

Fulvio! Fulvio, acende o gás!

Fulvio, please!

Faz-nos um favor!

Fulvio, they'll make you a monument! - You've saved four Italians.

Fulvio, vai ganhar um monumento... por ter salvo 4 italianos!

I didn't expect an attack like that.

Não esperava uma coisa assim do Fulvio.

- Fulνiο, did yοu get tired?

- Fulvio, estás cansado?

Cavaliere Fulvio Lombardoni's "zampone"!

Um'ajudante'de Fulvio Lombardoni.

You scared me, Fulvio!

Assustaste-me, Fulvio!

Fulvio!

Fulvio!

- Tell him, Fulvio.

- Diz-lhe, Fulvio.

The chartreuse then, I think, Fulvio.

O fato de chá então, julgo, Fulvio.

Fulvio, this will need some thinking about.

Fulvio, isto necessita de alguma reflexão.

Fulvio.

Fulvio.

I will send my servant Fulvio to the house of Bruni with a note.

Vou mandar o Fulvio à casa dos Bruni com uma nota.

Oh, there you are, Fulvio.

Oh, aqui está, Fulvio.

- Ask Fulvio.

- Pergunte ao Fulvio.

Fulvio, tell him.

Fulvio, diz-lhe.

Tell him, Fulvio.

Diz-lhe, Fulvio.

Thank you, Fulvio.

Obrigado, Fulvio.

Tell Fulvio to start breaking camp.

Diz ao Fulvio para começar a levantar o acampamento.

Congratulations. You in business with the man that hung Fulvio Raneri's cousin up by his colon on a meat hook.

Parabéns, acaba de se envolver com a pessoa que menos falta lhe faria.

cavalier Fulvio Lombardoni's pasta!

Adeus. Ciao.