Gerrity traduction Portugais

I'm Inspector Gerrity from the FBI. - Do you understand?

Sou o inspetor Gerrity, do FBI.

- Kevin Gerrity.

- Kevin Gerrity.

Kevin Gerrity.

Fala Kevin Gerrity.

Right on, Mr. Gerrity.

Muito bem, Sr. Gerrity.

I'm Kevin Gerrity.

Eu sou Kevin Gerrity.

Mr. Gerrity?

Sr. Gerrity?

Well, she passed away last night, Mr. Gerrity.

Ela morreu ontem à noite, Sr. Gerrity.

Mr. Gerrity, this is Arthur Brooks from Social Services.

Sr. Gerrity, fala Arthur Brooks dos Serviços Sociais.

- I'm looking for Kevin Gerrity.

- Estou à procura de Kevin Gerrity.

- I'm Kevin Gerrity.

- Sou Kevin Gerrity.

You held yourself out to be Kevin Gerrity to gain custody of young Julian.

Apresentou-se fraudulentamente como Kevin Gerrity para ficar com a custódia do pequeno Julian.

The real Kevin Gerrity asked me to take care of...

O verdadeiro Kevin Gerrity pediu-me que tomasse conta...

We're here to determine proper custody of Julian McGrath also known as Julian Gerrity, a minor child.

Estamos aqui para atribuir a custódia de Julian McGrath também conhecido como Julian Gerrity, menor de idade.

First of all, how did this sweet little boy, Julian, end up under your supervision?

Primeiro que tudo... Disse aos Serviços Sociais que o meu nome era Kevin Gerrity.

- Of course, you are not Kevin Gerrity.

- E é claro que não és o Kevin Gerrity - Pois não.

The court grants custody to Kevin Gerrity, pending the DNA test results.

A custódia é atribuída a Kevin Gerrity dependendo de um teste de ADN.

Yeah, Michael, I'm at Gerrity's.

Sim, Michael, estou na Gerrity.

Finn Gerrity.. Told him to walk. Right when he came on shift.

O Finn Gerrity disse-lhe para se ir embora antes de começar.

I got eyes on Finn Gerrity walking into the Copley Plaza.

Estou a ver o Finn a entrar no Café Plaza.

Any sign of Finn Gerrity and Collin Corley?

Algum sinal do Gerrity ou do Corley?