Hania traduction Portugais

- Let's go back to the hotel, Hania.

- Voltemos para o hotel, Hania.

Hania, would you help me build a castle?

Hania, ajudas-me a construir um castelo?

I say, Hanka darling...

Hania, ouve...

You asleep, Hanka?

Hania, estás a dormir?

Good afternoon May I speak to Hanka please?

Olá. A Hania está aí?

Can you hear me?

- Hania, consegues ouvir-me?

Why, hello, Hanka darling...

- Hania... olá.

Hania.

Hania.

Have you seen Hania?

Viste a Hania?

Hania!

Hania!

- Hania!

- Hania!

Hania, dear, I'm so anxious to have news from you and Wadowice.

Hania, querida, estou ansioso por receber notícias de ti e de Wadowice.

Hania, you've no idea what hell prevails in the Kraków ghetto.

Hania, não fazes ideia do inferno que prevalece no gueto de Cracóvia.

We're waiting for Hania.

Estamos à espera da Hania.

- You haven't lost me, Hania.

- Não me perdeste, Hania.

Thanks to the inscrutable destiny that gave Hania the strength to heal and made me a privileged and happy man.

Agradeço ao inescrutável destino que deu à Hania força para se curar e fez de mim um homem privilegiado e feliz.

Hanka...

- Hania - - Sim?