Have you seen this man traduction Portugais

How many times have you seen this man?

Quantas vezes viu este homem?

- Have you seen this man?

Viu este homem? - Não.

Have you seen this man?

Viram este homem?

Have you seen this man?

Viu este homem?

Have you seen this man recently?

Viste este homem recentemente?

- Have you seen this man?

Viu este homem?

- Have you seen this man?

- Viu este homem?

They don't write underneath, "Have you seen this man, believed to be a French movie star?"

E não escrevem por baixo, "Viu este homem, crê-se que seja uma estrela de cinema Francesa?"

Have you seen this man in the area?

Viu este homem nesta zona?

Please, have you seen this man?

Viu este homem?

Have you seen this man since your brother was killed?

Viu este homem desde que o seu irmão foi morto?

Have you seen this man?

Alguma vez viu este homem?

- Excuse me. Have you seen this man?

- Desculpe, viu este homem?

Have you seen this man?

Conhece este homem?

Have you seen this man?

- FBI. Viu este homem?

Have you seen this man?

- Viu este homem?

Have you seen this man before?

- Alguma vez viu este homem?

Have you seen this man?

Já viste este homem?

I asked you a question. Have you seen this man?

Vou fazer-lhe uma pergunta, está bem?

Now, I ask you, have you ever seen this man before?

Agora, eu lhe pergunto, Você já viu esse homem antes?

Good people of Piedras, you have seen this man who brings us now to the mass, but you did not know who he was, what he was.

Bom povo. Vocês viram este homem que agora nos traz ã missa. Mas vocês não sabiam quem ele era.

N you have seen this man, contact the police immediately.

Se vir este homem, contacte imediatamente a Polícia.

Mom, you should have seen it! This man came along on this beautiful gray horse.

Devia ter visto um homem que apareceu num cavalo cinzento.

- Have you ever seen this man before?

- Já viu este homem antes?

Have you ever seen this man?

- Viu este rapaz?

Have you seen a man carrying a fan like this?

Viu algum homem carregar um leque destes?

So none of you guys have ever seen this man?

Então nenhum de vocês viu este homem?

Mrs Reardon, have you ever seen this man before?

Mrs. Reardon, alguma vez viu este homem?

Right now, in fact, is the first time you have ever seen this man!

Esta é a primeira vez que o vê. Olhe para ele!

Excuse me. Have either of you seen this man?

Desculpe, por acaso viu este homem?

Have you ever seen this man?

alguma vez viu este homem?

This man was here. Have you seen him?

Este homem esteve aqui.

Have you ever seen this man?

Viu este homem?

Have you ever seen this man?

Qual vem a ser o problema?

- Have you ever seen this man before?

- Já tinha visto esse homem?

Son, have you ever seen what this could do to a man?

Rapaz, imaginas o que isto pode fazer a um homem?

Hey! Man, you should have seen what came out of this animal.

Eu estava a passear o cão.

Hey, man, you should have seen this little pissant when we told him he had to throw this rager.

Devias ter visto o pigmeu quando lhe dissemos que tinha de dar a festa.

If you have seen this man, contact the authorities immediately.

Se alguém viu este homem, por favor contacte a polícia imediatamente.

Have you ever seen this man before?

Alguma vez viu este homem antes?

Have you ever seen this man before?

Alguma vez viram este homem?

- Have you ever seen this man before?

- Alguma vez viram este homem? - Nunca o vi antes.

Wally, I hear... that you're the only person in this whole town who might have seen the man who did this to your music teacher.

Wally, eu ouvi dizer... que és a única pessoa nesta cidade... que pode ter visto o homem que fez aquilo à tua professora de música.

Have you ever seen this man?

Alguma vez viu este homem?

Have you ever seen this man before?

Alguma vez viu este homem?

Have you ever seen this man?

Senhora você... conhece este homem?

Have you ever seen this man before?

Rose, alguma vez viste este homem?

Mrs. Hanson, have you ever seen this man?

- Mrs. Hanson, já viu este homem?

You have never seen this man before?

Nunca viu este homem antes?

Now, Emmy, I was wondering, have you ever seen this man before?

Emmy, já viste este homem?

Have you ever seen this man, the man standing behind her?

Alguma vez viu este homem que está atrás dela?