Hegh traduction Portugais
4 traduction parallèle
I want you to help me perform the Hegh'bat ceremony.
Quero que você me ajude a celebrar a cerimônia Hegh'bat.
When a Klingon can no longer stand and face his enemies as a warrior, when he becomes a burden to friends and family, it is time for the Hegh'bat.
Quando um klingon já não enfrenta seus inimigos como um guerreiro e se converte num ônus para seus amigos e familiares, é a hora do Hegh'bat.
Will you or will you not help me with the Hegh'bat?
Está decidido ou não a ajudar-me com o Hegh'bat?
Whoa! Hegh. Oh!
Cá está a Montanha do Espaço...