English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Anglais → Portugais / [ H ] / How did you know where to find me

How did you know where to find me traduction Portugais

24 traduction parallèle
- Well, how did you know where to find me?
Como sabia onde me encontrar?
If you couldn't find CONTROL, how did you know where to find me?
Era melhor que fosse o Kazcachekowitz. Ele é que é da nossa equipa. O Smith é russo.
How did you know where to find me?
Como sabia onde me encontrar?
Well how did you know where to find me?
Bem, como é que sabias onde me encontrar?
How did you know where to find me, Mr. Dupont?
Como sabia onde me encontrar?
- How did you know where to find me?
- Como soubeste onde me encontrar?
How did you know where to find me?
Como soubeste onde me encontrar?
How did you know where to find me?
Como é que você sabia onde é que eu estava?
- How did you know where to find me?
- Como sabias onde me encontrar?
How did you know where to find me?
Como sabias onde me encontrar?
How did you know where to find me?
- Como sabia onde encontrar-me?
How did you know where to find me?
Como sabiam onde encontrar-me?
How did you know where to find me?
Aaron? Como sabia onde me encontrar?
How did you know where to find me?
- Como sabias onde me encontrar?
How did you know where to find me?
Como sabias que eu estava aqui?
Tell me the trick. Come on. How did you know where to find the metal spike?
Diz-me o truque, como sabes onde está o espigão de metal?
How the hell did you know where to find me?
Como sabias onde encontrar-me?
How did you know where to find me?
Como sabiam onde me encontrar?
How did you know where to find me?
Como me encontraram?
I mean, how did you, uh, know where to find me, huh?
Quer dizer, como sabias onde me encontrar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]