Hubbell traduction Portugais

This is Mr. Gonzales and Mr. Hubbell.

- A um show. Este é o Sr. Gonzales e o Sr. Hubbell.

Carl Hubbell, ladies and gentlemen.

Carl Hubbell, senhoras e senhores.

Your girl is lovely, Hubbell.

A tua miúda é linda, Hubbell.

HubbeII.

Hubbell.

It is so HubbeII.

É verdade! É tão Hubbell!

Who's HubbeII?

- Quem é o Hubbell?

Robert "HubbeII" Redford in The Way We Were.

O Robert "Hubbell" Redford em "O Nosso Amor de Ontem".

"Your girl is lovely, HubbeII."

"A tua mulher é linda, Hubbell."

"Your girl is lovely, HubbeII."

A tua mulher é linda, Hubbell.

Do you remember, in "The Way We Were..." how Katie and Hubbell broke up... because his friends were joking and laughing... and the President had just died, and she yelled at them, and he was mad?

Lembras-te em The Way We Were... de como a Katie e o Hubbell acabaram... porque os amigos dele gozavam e riam, o presidente tinha acabado de morrer e ela gritou com eles e ele ficou furioso?

Hubbell street?

Rua Hubbell?

That's what hubbell said to katie in the way we were,

O Hubbell disse isso para a Katie no "Nosso Amor de Ontem".

Feeling great pitcher, but I did not throw the ball very well.

Fazes-me sentir como o Carl Hubbell. E nem sei lançar uma bola com efeito!

The first victim, not so lucky. Richard Hubbell.

A primeira vítima, Richard Hubbell, não teve tanta sorte.

Reid, you and JJ go to Juarez and look at Richard Hubbell's body.

Reid, tu e a JJ vão até Juarez ver o corpo do Richard Hubbell.

And based on the remnants of Hubbell's surgery, I think the unsub's experimenting.

E baseado nos restos cirúrgicos do Hubbell, acho que ele anda a fazer experiências.

HubbeII.

- Hubbell.

HubbeII!

- O Hubbell!