I'll see you tomorrow traduction Portugais

I should go look in on her. Yeah, I'll see you tomorrow.

- Devia ir ver como ela está.

- I'll see you tomorrow, man. Hey, wait, Franco.

- Bem, até amanhã, meu.

I'll see you tomorrow.

Vemo-nos amanhã.

So, I'll see you tomorrow. 9 : 00.

Vemo-nos amanhã, às 9 horas.

Good news big sis, I'm coming to see you the Day after tomorrow, don't worry about the airport alright, I'll grab a shuttle

Boas notícias, mana. Vou ter contigo depois de amanhã!

I'll see you tomorrow.

Até amanhã.

- I'll see you tomorrow.

- Vemo-nos amanhã.

I'll see you tomorrow, all right? Yeah, okay.

Sim, está bem.

I'll see you tomorrow.

- Vemo-nos amanhã.

Okay, I'll see you tomorrow.

Até amanhã.

I'll see you tomorrow.

Vejo-te amanhã.

I'll see you tomorrow lf you need anything you have my number.

Vemo-nos amanhã... Se precisares de alguma coisa, tens o meu número.

I'll just see you for lunch instead tomorrow.

Até amanhã ao almoço.

I'll see you tomorrow.

Ver-te-ei amanhã.

I'll see you tomorrow.

Nos vemos amanhã.

I'll see you tomorrow at 0630.

Vemo-nos amanhã às 06.30.

I'll see you tomorrow night.

Vejo-os amanhã à noite.

I'll see you there for dinner tomorrow night, 6 : 00.

Jantamos lá amanhã. Às 18 : 00.

- I'll see you tomorrow

- Te verei amanhã.

- I'll see you tomorrow.

- Vejo-te amanhã. - Sim.

I'll see you tomorrow around 12 : 00, 1 : 00?

Vemo-nos amanhã ao meio-dia?

I'll see you tomorrow fish butt!

Vejo-te amanhã... rabo de peixe!

Hey, boss. I'll see you tomorrow in the office.

Ei, chefe, vemo-nos amanhã no escritório.

I'll see you tomorrow.

Ok, amanhã vemo-nos.

And I guess I'll see you tomorrow.

E acho que nos vemos amanhã.

Sure. Then I'll see yöu tomorrow.

Vemo-nos amanhã.

I'll see you in class... tomorrow.

Ver-te-ei na aula, amanhã.

Thank you, I'll see you tomorrow.

Obrigado, até amanhã.

- I'll see you tomorrow. - Good luck.

Nos vemos amanhã.

- Hey, I'll see you tomorrow.

- Vejo-te amanhã.

I'll see you all at training tomorrow morning at 6 : 30.

Desculpe. Senhor.

I'll see you at the game tomorrow.

Vemo-nos no jogo amanhã.

I'll just see you tomorrow,

E está a fazer-se muito tarde, por isso vemo-nos amanhã.

right, i'll see you both tomorrow.

Certo, vejo-vos aos dois amanhã.

I have a feeling Kafka was good at table tennis. - I'll see you tomorrow.

Eu tenho um pressentimento que Kafka era bom no pingue-pongue.

I'll see you tomorrow night.

Até amanhã à noite.

And guys, I'm leaving for the day, so I'll see you tomorrow morning.

E rapazes, eu estou de saída por hoje, por isso vejo-vos amanhã de manhã.

I'll see you two tomorrow.

Vejo-vos aos dois amanhã.

Maybe I'll see you tomorrow?

Talvez te veja amanhã?

I'll see you tomorrow.

Amanhã vemo-nos.

So I'll see you tomorrow?

Então, vejo-vos amanhã.

- I'll see you tomorrow.

- Vejo-te amanhã.

I guess I'll see you tomorrow.

Acho que o vejo amanhã. Ally, espere.

I'll see you tomorrow.

Obrigado.

I'll see you tomorrow.

- Até amanhã.

Right. So I'll see you tomorrow morning, then.

Certo, vejo você pela manhã, então.

I'll see you again tomorrow, I suppose.

Suponho que o verei amanhã novamente.

I'll see you again tomorrow, I suppose.

Suponho que o vejo amanhã.

We'll see you again tomorrow, I suppose.

Suponho que o vejo amanhã novamente.

I'll see you tomorrow, then.

Volto amanhã, então.

Ok, I'll see you tomorrow.

Está bem, até amanhã.